| But when I got back in bed, YoIanda was awake. | Но когда я вернулся в кровать, Иоланда не спала. |
| So when I moved back to San Francisco, we rented this building. | Когда я вернулся в Сан-Франциско, мы арендовали вот это здание. |
| When I got back to London, Tony phoned me. | Когда я вернулся в Лондон, мне позвонил Тони. |
| I moved back to New York, my work has changed. | Я вернулся в Нью-Йорк, и мои работы изменились. |
| So I quit my job; I went back to Bangladesh. | Я уволился и вернулся в Бангладеш. |
| I came back to India and nobody was interested in buying the story. | Я вернулся в Индию, и никто не заинтересовался в приобретении этой истории. |
| He went back to his cave. He meditated again. | Он вернулся в свою пещеру. Он снова медитировал. |
| He's back to his normal life. | Он вернулся к своей нормальной жизни. |
| And when I finished it, I came back the next day. | А после того как я закончил, я вернулся на следующий день. |
| I'm back with the wife, which is something. | Я вернулся к жене - уже что-то. |
| Some say he went back to Newton Haven. | Некоторые говорят, вернулся в Ньютон-Хэйвен. |
| We are so happy you came back. | Мы так рады, что ты вернулся. |
| You know your little friend Ricky's back, right? | Ты уже знаешь, что твой маленький друг Рикки вернулся, да? |
| I'm happy you're back. | Я рада, что ты вернулся. |
| I'm right back where I started. | Я вернулся точно к тому, откуда я начал. |
| I came home from work and he was back. | Я, - приехала домой с работы, а он вернулся. |
| And when I got back to my people, it was... | И когда я вернулся к своим людям, было... |
| Folks of Djerisso. Our good Dougoutigui's son is back from France. | Народ Джериссо, наш добрый сын Дугутиге вернулся из Франции. |
| Anyway, I've been very glad that you came back. | В любом случае, я был очень рад, когда ты вернулся. |
| When daddy came back, he woke me up. | Когда папа вернулся, он разбудил меня. |
| They shocked my heart, and I was back. | Они сделали мне электрошок, и я вернулся. |
| Glad you made it back in time. | Рад, что ты вовремя вернулся. |
| He hasn't been back since graduation day. | Он не вернулся со дня выпускного. |
| Congratulations, I'm back on Westerley. | Поздравляю, я вернулся на Уэстерли. |
| See if he's back in Battle Creek. | Узнай, не вернулся ли он в Батл Крик. |