| Dear me, he seems to be almost back on form. | Вот это да, он, кажется, почти вернулся в форму. |
| Eventually I went back to work but the numbers didn't add up anymore. | В конце концов, я вернулся к работе но цифры больше не складывались. |
| He ditched his family once he got back to Santa Barbara. | Он бросил свою семью и вернулся в Санту-Барбару. |
| Truth is, I came back here for love. | Правда в том, что я вернулся сюда ради любви. |
| Look who's back - the Sangria Sisters. | Посмотрите кто вернулся - сёстры Сангрия. |
| Simon's back, which obviously means you're all talking about me. | Симон вернулся, и это наверняка означает, что вы говорите обо мне. |
| It's good to have you back, finn. | Хорошо, что ты вернулся, Финн. |
| It's so good to have you back. | Так хорошо, что ты вернулся. |
| I mean, it's good to have Dean back and everything. | В смысле, клево, что Дин вернулся и все такое. |
| Two months we said when you came back from the treatment centre. | Когда ты вернулся из лечебного центра, мы сказали: "Два месяца". |
| Had 'em since he came back. | Он обладает ей с тех пор, как вернулся. |
| Days later, I came back for the rest of the substance that kept me alive. | Спустя несколько дней я вернулся за остатками вещества, поддерживавшего мою жизнь. |
| You and your family are famous amongst the witches, especially with your brother back in town. | Ты и твоя семья хорошо известны среди ведьм, особенно теперь, когда твой брат вернулся. |
| In the end, I gave up and came back. | В конце концов, сдался и вернулся. |
| Well, I came back for you. | Ну, я вернулся ради тебя. |
| Came back here for ammunition and backup. | Вернулся сюда за патронами и подкреплением. |
| Mikael is back, witches causing chaos. | Майкл вернулся, ведьмы затевают хаос. |
| I don't want him back because he's grateful and obligated and I... | Я не хочу, чтобы он вернулся потому, что благодарен, обязан... |
| You're back for another peek at that magnificent guitar. | Вернулся еще разок взглянуть на эту великолепную гитару. |
| When I went back In the room, he was dead. | Когда я вернулся в комнату, он был мертв. |
| I can't believe I'm back at the horse. | Я не верю, что вернулся на героин. |
| back there after we released him. | вернулся после того, как мы отпустили его. |
| We think that he came back and he followed her from here. | Мы думаем он вернулся и проследил за ней отсюда. |
| There's no sign that Davis came back after we grabbed him. | Ни одного признака, что Дэвис вернулся после того, как мы отпустили его. |
| Scott came back to his apartment wearing work gloves. | Скотт вернулся в квартиру в рабочих перчатках. |