| I went back home after that, actually. | Я, вообще-то, вернулся домой после этого. |
| And look who's back from Hawaii. | Смотрите, кто вернулся с Гавайев. |
| I'll bring you back later. | Я потом сам позабочусь, чтоб ты сюда вернулся... |
| And I thought I was back there. | Как будто я снова вернулся туда. |
| He's back in a coma. | Он опять вернулся в состояние комы. |
| Hear you're back in the family. | Я слышал, ты вернулся в семью. |
| You're not back there playing around with baby dolls. | Ты не вернулся обратно возиться со своими игрушками. |
| Gabe, you're back from the war. | Гейб, ты вернулся с войны. |
| And Donovan have gone back to his practice law. | А Донован вернулся к своей адвокатской практике. |
| So your married friend came back. | Значит, твой... женатый дружок вернулся. |
| I beat it out of there the minute Roger got back. | Я успел за минуту до того, как Роджер вернулся. |
| You caught me in the lie, so I came back to tell the truth. | Вы поймали меня на лжи, я вернулся, чтобы сказать правду. |
| He came back to see me after he had graduated to become a policeman. | Он вернулся проведать меня после того, как закончил академию. |
| Gray came back from Topeka a changed man. | Грэй вернулся из ТопИки другим человеком. |
| Yes, but I would like my fiancé back permanently. | Да, но я хочу, чтобы мой жених вернулся ко мне навсегда. |
| When he came back, nothing was ever the same. | Когда он вернулся, всё было уже по-другому. |
| I came back for the simplest and most noble of reasons - Thea. | Я вернулся по простейшей и самой благородной причине - из-за Теи. зараженных Миракуру. |
| And that is the reason he came back to Starling City. | Именно поэтому он вернулся в Старлинг-сити. |
| Garnett came back for me when those cannibals kidnapped me. | Гарнетт вернулся за мной, когда эти людоеды похитили меня. |
| Ma'am, I just got back from Cardinal's. | Мэм, я только что вернулся от Кардинала. |
| Then I'm back for the event with Cathy. | Тогда я вернулся к этому событию с Кэти. |
| His closet is back to being clean. | Его шкаф вернулся, чтобы быть чистым. |
| I just came back to get changed. | Я только что вернулся, чтобы переодеться. |
| Nicole's parents called me, and they want me back up there. | Мне позвонили родители Николь, они хотят, чтобы я вернулся обратно. |
| After he was discharged, he went back as a private contractor. | Когда он отслужил, он вернулся туда же по контракту. |