| Another functional work, it's in the south side of Chicago for a subway station. | Еще одна функциональная работа - на юге Чикаго, на станции метро. |
| And any moral work depends upon practical wisdom. | И любая духовная работа зависит от практической мудрости. |
| And they are brilliant; it's wonderful work. | И они прекрасны, это великолепная работа. |
| There's also been work done with monkeys. | Похожая работа была также проделана с обезьянами. |
| We have this concept that the opposite of play is work. | Мы думаем, что работа - противоположность игры. |
| The opposite of play is not work. | Противоположность игры - это не работа. |
| His work is brilliant. He looks at why people are investing so much time and energy and money in online worlds. | Его работа гениальна. Он исследует причины, которые побуждают людей вкладывать столько времени, энергии и денег в виртуальные миры. |
| My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world. | Моя работа фактически провела меня через многие страны и показала мне большую часть мира. |
| My work is - it's a reflection of myself. | Моя работа - это моё отражение. |
| We work with groups from 10 to 1000 people. | Работа ведется с группами от 10 до 100 человек. |
| It's very painstaking work, but the best things come in small packages. | Это очень трудоёмкая работа, но самые лучшие вещи приходят в маленькой расфасовке. |
| This is clearly not a work for the ages. | Очевидно, что это работа не на века. |
| Your work and your patients will suffer, if you can't see what you're doing. | Ваша работа и пациенты могут пострадать, если вы не видите, что делаете. |
| You ask me, this high-end cartel work. | По мне, так это первоклассная работа картеля. |
| These are my - this is my work. | Они мои... это моя работа. |
| Is hard work, but somebody has got to do it. | Изнурительная работа, но кто-то должен сделать это. |
| My work with you people would be an expression of that love. | Моя работа с вами будет выражением этой любви. |
| Three kids, family on a budget, your work, you're stressed. | Три ребёнка, финансовые проблемы, работа, стресс. |
| It's urgent work. We know that temperatures are rising. | Это безотлагательная работа. Мы знаем, что температуры растут. |
| My current work seems to resonate with people | Моя нынешняя работа, по-видимому, вызывает у публики отклик. |
| I think that sleep and work are very closely related, | Я думаю, что сон и работа очень тесно связаны между собой. |
| Because work, like sleep, happens in phases. | Потому что работа как и сон состоит из фаз. |
| Unfortunately, we have our work cut out for us. | К сожалению, наша работа уже предопределена. |
| And that is not your work in your physical form. | И это уже не ваша работа, по крайней мере не вас, как физического существа. |
| There's some most interesting work being done here. | Здесь самая интересная работа, которая когда-либо была сделана. |