That's your summer, school and work. |
Это твое лето, школа и работа. |
So work must not be the only thing that's kept your mind off the separation. |
Так что, работа, должно быть, не единственная вещь которая отвлекает тебя от этой проблемы. |
That was good work, Miss Witney. |
Это была хорошая работа, мисс Уитни. |
I'd work the phones for him, so... |
Телефонная работа для него, так что... |
I got work to do, Colonel. |
У меня есть работа, Полковник. |
Bill has his work, which he mostly keeps to himself. |
У Билла есть его работа, которой он не делится со мной. |
Mia's work could have been very important. |
Работа Мии должна стать чем-то очень важным. |
Good work. Signed, Anonymous. |
Хорошая работа . Подпись - Безымянный . |
I'm sure the work that you have done so far has been very good. |
Уверен, что вы уже добились прекрасных результатов, но теперь я в команде, и начинается основная работа. |
Had to go where the work was. |
Надо было ехать туда, где есть работа. |
Glamorous and important work to do. |
Меня ждет гламурная и ответственная работа. |
Great work, I appreciate it. |
Прекрасная работа, и я ценю это. |
My wife's work is harder than mine. |
У моей жены работа тяжелее моей. |
It's some of my finest work ever, Harvey. |
Это моя лучшая работа, Харви. |
My work as child smuggler is done for the day. |
Моя работа, как контрабандиста детей, закончена на сегодня. |
Your work argues that man is capable of anything. |
Ваша работа утверждает, что человек способен на все. |
This is a lucky man's work. |
Не работа, а счастье для мужчин. |
Diego, I have work for you. |
Диего, есть работа для тебя. |
All this work means we won't spend much time together. |
Знаешь, вся эта дополнительная работа означает что мы не будем проводить много времени вместе. |
Dad had a secure job and Mom could work if she wanted, but didn't have to. |
У папы была гарантированная работа и мама могла работать если бы захотела, но была не обязана. |
Not now, I've got work to do. |
Не сейчас, у меня работа. |
I talk about my work as shallow and meaningless. |
И говорил, что моя работа пустая и бессмысленная. |
Maybe your work's not up to par. |
Может, твоя работа не так ценна. |
It's my work, and I promised to do double today. |
Это моя работа, и я обещала сделать сегодня в два раза больше. |
In the meantime we got some work to do. |
Между тем у нас есть работа. |