| Wackernagel's major work is the Altindische Grammatik, a comprehensive grammar of Sanskrit. | Главная работа Ваккернагеля - Altindische Grammatik, всесторонняя грамматика санскрита. |
| This work has been internationally recognised with invited talks to the UK and Europe. | Эта работа была признана на международном уровне с участием приглашённых докладчиков в Великобритании и Европе. |
| In 1897 Burnside's classic work Theory of Groups of Finite Order was published. | В 1897 году была опубликована классическая работа Бёрнсайда «Теория групп конечного порядка». |
| Michael Gray wrote: The very title undercuts any idea that inspired work may lie within. | По мнению биографа Майкла Грея: «Само название подрывало любую идею о том, что внутри могла быть вдохновляющая работа. |
| So now I work from home... same data-entry job for 16 years. | Теперь я работаю на дому... работа по вводу данных уже 16 лет. |
| His most inspirational work is Time Landscape, an indigenous forest he planted in New York City. | Его самая вдохновенная работа это «Пейзаж Времени» (Time Landscape), природный лес, который он привил в Нью Йорке. |
| The main decommissioning sub-contractor is Edmund Nuttall, and work began in 2006. | Основной вывод из эксплуатации осуществляет субподрядчик Эдмунд Наттолл, работа которого началась в 2006 году. |
| His work encompasses the fields of physics, mathematics, psychoanalysis, and historical materialism. | Его работа охватывает области физики, математики, психоанализа и исторического материализма. |
| Volpe contributed a score for Locomotor, a work choreographed by his cousin Stephen Petronio released on April 4, 2014. | Волп внес партитуру для Locomotor, работа хореографии его двоюродного брата Стивена Петронио, выпущенную 4 апреля 2014 года. |
| Haskins' most famous work is The Renaissance of the Twelfth Century (1927). | Самая известная работа «The Renaissance of the Twelfth Century» (1927). |
| The day flew by, tomorrow once again business to attend to, work. | День прошел незаметно, завтра опять дела, работа. |
| Their work was supported by the newly founded periodical The Art Journal. | Их работа была поддержана только что созданным Художественным журналом (Art Journal). |
| Hofmann's work covered a wide range of organic chemistry. | Работа Гофмана охватывала широкий спектр органической химии. |
| The core work of the free software movement focused on software development. | Основная работа движения свободного ПО сосредоточена на разработке программного обеспечения. |
| His work has yet to be completed. | Его работа ещё не была завершена. |
| Li's work incorporates building rules and regulations, accounting information, standards for materials used in construction, and the classification of various crafts. | Работа Ли включает в себя правила и строительные нормы, финансовую информацию, стандарты для материалов, используемых в строительстве, а также классификацию различных ремесел. |
| Their work during this period shared some aspects of style and content with Beat generation writers. | Их работа в этот период разделила некоторые аспекты стиля и объем произведений авторов «разбитого поколения». |
| His work there was concerned with the relations between physical properties and chemical constitution. | Его работа была связана с зависимостью между физическими свойствами и химическим составом. |
| The work consists indoor and outdoor spaces for post-industrial meditation. | Работа состоит из крытых и открытых пространств для постиндустриальной медитации. |
| The work on Temple I lasted until 1964. | Работа над Храмом I продолжалась до 1964 года. |
| 1962 - work in sculpture studio plant road signs of the Kazakh SSR. | 1962 г. - работа в скульптурной мастерской завода дорожных знаков Казахской ССР. |
| Carroll's scholarly work focuses on intellectual property law and the law of electronic commerce. | Научная работа Кэрролла фокусируется на праве интеллектуальной собственности и праве электронной коммерции. |
| This single work by Noether was of fundamental importance for the development of modern algebra. | Эта работа Нётер имела принципиальное значение для развития современной алгебры. |
| Before leaving, Qyburn tells Cersei that "the work continues". | Перед уходом Квиберн говорит Серсее, что «работа продолжается». |
| Initial exploration of this concept began in 2012 and work started on April 1, 2013. | Первичные исследования этой концепции начались в 2012 году и основная работа началась 1 апреля 2013 года. |