Примеры в контексте "Work - Работа"

Перевод

Примеры

Примеры: Work — Работа

• Sara, your work is quite lovely.

  Сара, твоя работа довольно мила.

• It's lazy, second-rate detective work.

  Это рутинная, второразрядная работа детектива.

• Because we've all got our own work to do.

  Понимаете, у нас у всех есть своя работа.

• I can tell you think my work is meaningless.

  Я уверен, вы думаете, что моя работа бессмысленна.

• But the work can't grind to a stop while she makes a decision.

  Но работа не должна останавливаться пока она принимает решение.

• Chief Inspector Abberline has work for you.

  У главного инспектора Эберлайна есть для тебя работа.

• Some work he'd been conducting, regarding the Argentine.

  Работа, которой он управлял, касается Аргентины.

• I thought you had work to do.

  Я думал, у тебя была работа.

• There's more to life than work.

  Жизнь - это не только работа.

• Well, my work here is done.

  Ну, моя работа здесь окончена.

• Your work has been a gift to mankind.

  Твоя работа - благо для человечества.

• Apart from work, nothing interests her.

  Ее работа это единственное, что интересует ее.

• His work was... a dreadful monstrosity.

  Его работа была... пугающим ужасом.

• So if you are looking for work, I take you on as a Dad.

  Так что, если тебе понадобится работа, я могу нанимать тебя.

• He was doing, like, ranch work.

  Это была, вроде, работа на ранчо.

• You know, your work has this lovely way of interrupting us at the most inopportune moments.

  Знаешь, твоя работа это прекрасный способ прерывания нас в самые неподходящие моменты.

• Nothing... work is crazy at this point.

  Э... просто работа меня достала.

• All he cared about was work and his extreme vacations.

  все, что ему было нужно - это работа и его экстремальные увлечения.

• I would, but this work is urgent.

  Я бы приказал, но это срочная работа...

• Your work is nearly done... for now.

  Твоя работа почти завершена... на данный момент.

• I mean, work was always your priority at The Post.

  Работа в Пост всегда была у тебя на первом месте.

• Downtown likes the work we've been doing, and they want to bump me up to deputy chief.

  Центру нравится наша работа, и они хотят повысить меня до заместителя начальника.

• The work I'll get to do is raw and urgent.

  Работа, которая меня ждёт, - грубая и экстренная.

• I know. I'm sorry, work called, and it's crazy.

  Знаю, прости, работа зовёт, это сумасшедший дом.

• Jones' work on the PX servers overlapped with a CIA money laundering operation.

  Работа Джонса по ФБ серверу пересеклась с операцией ЦРУ по отмыванию денег.

Другие варианты перевода слова work

• Работать
• Деятельность
• Труд
• Рабочий
• Сработать
• Поработать
• Действовать
• Усилия
• Трудиться
• Трудовой
• Дело
• Произведение

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

• all in a day's workчасть чего-либо ожидаемого; что-либо обыденное, привычное, естественное
• do wonders / work wondersтворить чудеса; приносить отличные результаты
• have someone's work cut out (for someone)что-либо очень трудное, что нужно сделать
• out of workбезработный
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)

Фразовые глаголы со словом work

• work out (1)заниматься физическими упражнениями
• work out (2)находить решение, ответ, делать подсчеты
• work out (3)хорошо удаваться, благополучно закончиться

Пословицы со словом work

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится