| Still, not your cleanest work. | Все равно, не самая чистая твоя работа. |
| She said that your work on the asbestos case... | Она сказала, что твоя работа над асбестовым делом была необыкновенной. |
| Daniel would have been thrilled to see his work published. | Даниель был бы в восторге, если бы видел что его работа опубликована. |
| Having the President miss work could be a bit... | Думаю, что Госпожа Работа могла бы чуть-чуть и подождать нашего президента... |
| But maybe my work has made me different from most people. | Но, возможно, моя работа сделала меня не похожей на других людей. |
| My work with criminals and terrorists has actually been highly educational. | Моя работа с преступниками и террористами на самом деле носит в большей степени учебно-воспитательный характер. |
| My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive. | Моя собственная работа фокусируется на том, чтобы сделать благотворительность более эффективной и капитализм - менее дискриминирующим. |
| Brother Aidan lived to see his work passed on and completed. | Брат Эйдан жил, чтобы увидеть, как его работа была продолжена и завершена. |
| But I thought work never starts. | А я думал, что работа никогда не начинается. |
| It's mostly executive and administrative work. | Это, в основном, исполнительная и административная работа. |
| Rafique Bhai said you had work. | Рафик Бай сказал, у тебя есть работа. |
| His first work was at the Carlton Rioja Hotel in Logroño. | Его первая работа была выставлена в отеле «Карлтон Риоха» в Логроньо. |
| As in Bosnia and Herzegovina, work began in April 2000. | Как и в Боснии и Герцеговине, работа началась в апреле 2000 года. |
| What line of work? - Plumbing. | И по какой части работа? - Слесарное дело. |
| She says you and Bobby had some work. | Она говорит, что вы и Бобби была некоторая работа. |
| You go to recess only when work is completed. | Вы пойдёте на перерыв лишь тогда, когда работа будет закончена. |
| My work is far too important to leave now. | Моя работа слишком важна, я не могу сейчас ее бросить. |
| We have work to finish here. | У нас есть работа, которую надо закончить. |
| That work was soon thereafter deployed in commercial spam filters. | Вскоре после этой публикации была развернута работа по созданию коммерческих фильтров спама. |
| This work continues and will need to continue. | Работа в этом направлении продолжается и должна продолжаться и далее. |
| The work is all that matters. | Работа - это всё, что имеет значение. |
| I was wondering if you had any work. | 'отел поинтересоватьс€, есть ли у вас работа. |
| I was hoping you needed gum work. | Я надеялся, что тебе понадобится работа по дёснам. |
| I've got work to do anyway. | Всё равно, у меня есть работа, которую надо закончить. |
| Congratulations on all your great, hard work... | Поздравляю с тем, что ваша большая, тяжелая работа... |