Примеры в контексте "Work - Работа"

Перевод

Примеры

Примеры: Work — Работа

• Because I have work to do.

  Потому что у меня есть работа.

• Lavon... it's a work in progress.

  Левон... это работа в процессе.

• But unfortunately, all the work was in vain without rain.

  Но, к несчастью, вся работа впустую без дождя.

• And now work, so we...

  А тут вот работа подвернулась, и мы...

• I'm trying to make this thing work exactly, roughly won't do at all.

  Я пытаюсь настроить эту штуку на точную работу, примерная работа не сгодится.

• But unfortunately, even the desk work got to be too much for him.

  К сожалению, бумажная работа стала для него последней каплей.

• It is a work by Valiante, the female forger of the 16th century.

  Это работа Велианте, копиистки 16-го века.

• We decided that every time you say "work,"we drink.

  Мы решили, что каждый раз, когда ты говоришь "работа" - мы пьем.

• I finally realized our line of work doesn't leave a lot of room for relationships.

  Я наконец-то поняла, что наша работа не оставляет места отношениям.

• Excellent work, returning the base to day mode.

  Отличная работа по возвращению базы в дневной режим.

• My charity work keeps my spirits up.

  Моя благотворительная работа не дает падать духом.

• All work and no play makes Zach a crashing bore.

  Одна работа и никаких игр повергли Зака в тоску.

• Police work is the responsibility of the city, not individual communities.

  Работа полиции нести ответственность за весь город, а не отдельных общин.

• Some real police work, maybe?

  Может, тебя ждёт какая-то серьёзная полицейская работа?

• I should like that, but then my work begins in earnest.

  Я бы и сам не прочь, но после него у меня начнется самая работа.

• It is not the work of any well-known artist.

  Это не работа какого-то известного художника.

• Everything else, work, business nothing really mattered at the end of the day.

  Все остальное - работа, бизнес ничего не имело значения в конце дня.

• Yeoman work, you're on my Christmas card list.

  Качественная работа, ты в моём списке на Рождество.

• The paper work builds up and we can't keep up.

  Бумажная работа налаживается и мы не можем отставать.

• Children your generation now belong to this great work.

  Дети, вашему поколению предстоит большая работа.

• He thought you'd like the work.

  Он подумал, что тебе нужна работа.

• This is what happens when you work at being happy.

  Вот что случается, когда работа - за счастье.

• Now our work is complete, she is of no consequence.

  Теперь наша работа завершена, она не имеет никакого значения.

• That sounds like it'll work great.

  Видно, что была проделана огромная работа.

• Well, that's crack detective work, Sheriff.

  Ну, это прекрасная детективная работа, шериф.

Другие варианты перевода слова work

• Работать
• Деятельность
• Труд
• Рабочий
• Сработать
• Поработать
• Действовать
• Усилия
• Трудиться
• Трудовой
• Дело
• Произведение

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

• all in a day's workчасть чего-либо ожидаемого; что-либо обыденное, привычное, естественное
• do wonders / work wondersтворить чудеса; приносить отличные результаты
• have someone's work cut out (for someone)что-либо очень трудное, что нужно сделать
• out of workбезработный
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)

Фразовые глаголы со словом work

• work out (1)заниматься физическими упражнениями
• work out (2)находить решение, ответ, делать подсчеты
• work out (3)хорошо удаваться, благополучно закончиться

Пословицы со словом work

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится