Примеры в контексте "Work - Работа"

Перевод

Примеры

Примеры: Work — Работа

• Well, the work wasn't done, and that's the plain and simple fact.

  В общем, работа не была выполнена, а это очевидный и неоспоримый факт.

• Just say that you have work to do and you'll come a little later.

  Просто скажи, что у тебя работа, и ты придешь немного позже.

• I'd be going back to my roots - undercover work.

  Я возвращаюсь к своим корням - работа под прикрытием.

• Gary, no, I hate when you work outside of...

  Гэри, я ненавижу, когда твоя работа выходит за...

• I hope you enjoyed my work again.

  Надеюсь, тебе понравилась моя новая работа.

• In fact, such good work...

  На самом деле, такая хорошая работа...

• I firmly believe that this is the work of Mattiece and his associates.

  Очевидно, что это работа Маттиса и его сообщников.

• That proves Lasky's work is indeed art.

  Это доказывает, что работа Лэски - действительно искусство.

• Here work on road does not roll.

  Тут работа на дороге не валяется.

• Well, it's your mother's work.

  Ну, это работа твоей матери.

• Undercover work is a matter of confidence.

  Работа под прикрытием... это вопрос доверия.

• Well, good work, Lassie.

  Что ж, хорошая работа, Лесси.

• I'm sure it's nothing that I can't fix with a little accent work.

  Я уверена, что небольшая работа над акцентом может все исправить.

• I'm sorry, Lemon, this just isn't your line of work.

  Прости, Лемон, просто эта работа не для тебя.

• Really. But I have work to do.

  Но у меня еще работа не сделана.

• He said I'm doing very good work.

  Он сказал, что моя работа была очень успешная.

• You have a wife and I work here.

  У тебя жена, а у меня работа.

• Yes, great work in there today, Jackie.

  Да, отличная работа, Джеки.

• A friend of mine said I needed to experience life outside of work.

  Один мой друг сказал, что жизнь - это не только работа.

• My work here is done. I will take my leave.

  Моя работа здесь закончена, теперь я пойду.

• Not well-known, but even a lesser work by the master must be worth millions.

  Картина малоизвестная, но даже незначительная работа мастера должна стоить миллионы.

• Guess our work here is done.

  Предполагаю, что наша работа здесь закончена.

• The work is hard but the pay is 2 pesetas and 3 meals per day.

  Работа тяжёлая, но платим две песеты в день и трёхразовое питание.

• Here, as you see, is all the work you could wish for.

  Здесь, как видите, вся работа, какой вы только пожелаете.

• I got a great practice, like the people I work with, Warren.

  У меня хорошая работа, мне нравятся мои коллеги, и здесь Уоррен.

Другие варианты перевода слова work

• Работать
• Деятельность
• Труд
• Рабочий
• Сработать
• Поработать
• Действовать
• Усилия
• Трудиться
• Трудовой
• Дело
• Произведение

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

• all in a day's workчасть чего-либо ожидаемого; что-либо обыденное, привычное, естественное
• do wonders / work wondersтворить чудеса; приносить отличные результаты
• have someone's work cut out (for someone)что-либо очень трудное, что нужно сделать
• out of workбезработный
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)

Фразовые глаголы со словом work

• work out (1)заниматься физическими упражнениями
• work out (2)находить решение, ответ, делать подсчеты
• work out (3)хорошо удаваться, благополучно закончиться

Пословицы со словом work

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится