Примеры в контексте "Work - Работа"

Перевод

Примеры

Примеры: Work — Работа

• Stephen's work is well on the way to explaining the shape of the universe.

  Работа Стивена ведет прямо к возможности объяснить модель Вселенной.

• Nice work with the laser, by the way.

  Хорошая работа с лазером, кстати.

• We got our work cut out for us.

  Итак, у нас есть работа.

• No. This is really dangerous work I'm doing.

  Слушай, у меня опасная работа.

• I mean, my whole work in the publishing land, it's been collaborative.

  Хочу сказать, вся моя работа в сфере издательства - это опыт сотрудничества.

• I like your work, Carter.

  Мне нравится твоя работа, Картер.

• And I've got a bit of work for you.

  И у меня есть для вас работа.

• By the way, nice work on the Rinaldi case.

  Кстати, хорошая работа по делу Ренальди.

• I knew I recognized the knife work of the killer.

  Я знал, что ножевая работа мне знакома.

• I'm telling you, it's his best work.

  Я вам говорю, это его лучшая работа.

• It's fine, professional German work.

  Это хорошая, профессиональная немецкая работа.

• But if the work's good, they won't be able to.

  Но если твоя работа хороша, им это не удастся.

• Everyone has their work to do, even you.

  У каждого есть работа, которую он должен выполнить.

• All Daniel's work is kept at the university archives.

  Вся работа Дэниеля хранится в архивах университета.

• Of course... all of this work comes with certain expenses.

  Конечно... эта работа принесет кое-какие растраты.

• Ariadne, excellent work, incidentally.

  Ариандна, превосходная работа, между прочим.

• I told him how much his work means to me.

  Я сказала ему, как много для меня значит его работа.

• I guess my work here is done.

  Похоже, на этом моя работа выполнена.

• Good work, take it to Officer Tyler, please.

  Хорошая работа, отнесите это офицеру Тайлеру, пожалуйста.

• They don't understand how important my work is.

  Они не понимают, как важна моя работа.

• Stephen's work is well on the way to explaining the shape of the universe.

  Работа Стивена ведет прямо к возможности объяснить модель Вселенной.

• Nice work with the laser, by the way.

  Хорошая работа с лазером, кстати.

• We got our work cut out for us.

  Итак, у нас есть работа.

• No. This is really dangerous work I'm doing.

  Слушай, у меня опасная работа.

• I mean, my whole work in the publishing land, it's been collaborative.

  Хочу сказать, вся моя работа в сфере издательства - это опыт сотрудничества.

Другие варианты перевода слова work

• Работать
• Деятельность
• Труд
• Рабочий
• Сработать
• Поработать
• Действовать
• Усилия
• Трудиться
• Трудовой
• Дело
• Произведение

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

• all in a day's workчасть чего-либо ожидаемого; что-либо обыденное, привычное, естественное
• do wonders / work wondersтворить чудеса; приносить отличные результаты
• have someone's work cut out (for someone)что-либо очень трудное, что нужно сделать
• out of workбезработный
• work one's way up / to the topпродвигаться по службе, продвигаться (по служебной лестнице)

Фразовые глаголы со словом work

• work out (1)заниматься физическими упражнениями
• work out (2)находить решение, ответ, делать подсчеты
• work out (3)хорошо удаваться, благополучно закончиться

Пословицы со словом work

• a little hard work never killed anyone / a little work never hurt anyoneнебольшой труд еще никому не навредил
• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• many hands make light workкогда рук много, работа спорится