Примеры в контексте "Work - Работа"

Перевод

Work

Английский → русский, вариантов перевода: 34

Работа

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Work — Работа

The best day's work I ever did.

Лучшая работа, которую мне пришлось выполнять.
Majesty, with your permission, I came to show you my work in progress.

Ваше Величество, с вашего позволения я здесь, чтобы показать как продвигается моя работа.
AND WHEN YOU RUSH TO JUDGMENT... lives are ruined, and an honest businessman can have his life's work destroyed.

И когда вы стремитесь к суждению жизни ломаются, и вся работа честного бизнесмена может быть утеряна.
I do all the work, get none of the recognition.

Работа вся на мне, но даже признания не получаю.
This is... It's a work in progress.

Эта... эта работа еще не закончена.
It's too much like hard work.

Похоже, работа тут не из лёгких.
It's his life's work, Mom.

Это работа всей его жизни, мам.
You don't need the work, that's fine.

Если тебе не нужна работа - дело твое.
Your work on profiling is classic.

Ваша работа по профилированию стала классикой.
Ben, this is business, just work.

Бен, это бизнес. Работа.
It's a day's work just to look into them.

"Это ежедневная работа просто смотреть в них".
It's a reminder - our work is never done.

Это напоминание - наша работа никогда не закончится.
There's more to me than work.

Для меня это больше, чем просто работа.
My work, Jimmy that's what I need to give myself to.

Моя работа, Джимми, вот чему я должна себя посвятить.
As much as "Good work, Spencer," pains me...

Меня раздражает, также как и "Хорошая работа, Спенсер" ...
It's all police work, Carlton.

Это все работа полиции, Карлтон.
Get the debrief, sondra, Or all your good work will likely be for naught.

Устрой допрос, Сандра или вся ваша хорошая работа, будет напрасна.
The work Hydra has done will live on.

Работа, которую проделала Гидра, продолжит существовать.
Completing my work, as agreed.

Моя работа заканчивается, по договору.
And today you'll find out what all that work has been for.

И сегодня ты поймешь, для чего нужна была вся эта работа.
But earning it for yourself, that takes work.

Но пробиться к ней самому - это тяжелая работа.
And it is work that I can do.

И эта та работа, которую я могу делать.
Pay me more and my work will be as clean as your hands.

Плати мне больше и моя работа будет так же чиста как твои руки.
Now, our work is very important to them.

Теперь наша работа очень важна для них.
That's when the work is done, Diggle.

Только когда работа будет сделана, Диггл.

Другие варианты перевода слова work

Все переводы слова work

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

Фразовые глаголы со словом work

Пословицы со словом work

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!