Примеры в контексте "Work - Работа"

Перевод

Work

Английский → русский, вариантов перевода: 34

Работа

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Work — Работа

All that work and end up chopped up like this.

Такая ювелирная работа, и чем все закончилось.
I may have some driving work.

Возможно, у меня есть работа водителя.
Okay, Chihuly, good work.

Хорошо, Чихули, хорошая работа.
The name might escape you, but the work must have left an impression.

Имя Вы могли забыть, но вот его работа должна была произвести впечатление.
Tell her we've got work to do.

Скажи ей, что у нас есть работа.
It's my work that put him on death row.

Это моя работа отправляет его на верную смерть.
We have work to do, Liza.

У нас есть работа, Лайза.
Why? Well, you've got work to do.

Ну, у тебя есть работа.
All the grunt work and all the lying.

Эта утомительная работа и эта ложь.
At the last minute he got some work, so...

У него в последнюю минуту нашлась работа, поэтому...
I like your work, by the way.

К слову, мне нравится твоя работа.
Well, I think my work is done here.

Ну, я думаю, моя работа сделана.
Well, I just think that detailed work deserves appreciation.

Я думаю, что подобная работа заслуживает похвалы.
Tomorrow, the frankincense will be shipped to Helios and our work guarding it will be done.

Завтра благовоние будет отправлено к Гелиосу, и наша работа сторожей закончится.
But my father always said that work was like a hat you put on your head.

Но мой отец всегда говорил, что работа - это как шляпа на голове.
Your work defending the fortress... is essential to our struggle and survival.

Твоя работа по защите крепости необходима для нашей борьбы и жизни.
That picture is my finest work and it'd be greatly appreciated...

Эта картина - моя лучшая работа, и я был бы очень благодарен...
A lot of time and hard work, like what Tara's doing.

Много времени и упорная работа, примерно так же, как Тара это делает.
My father used to say that a jeweler's work is the expression of his soul.

Мой отец говорил, что работа ювелира это выражение его души.
In my line of work I'm always on standby.

Это моя работа - всегда быть начеку.
Their work is untested and unproven, the risks undocumented.

Их работа недоказана и не проверена, риски не документируются.
It's not work that attracts "service with a smile" types.

Это не та работа, которая принимает "клиентов с улыбкой".
A third sounds like work for hire.

Треть звучит как работа на дядю.
Very good work, ten out of ten.

Отличная работа, десять из десяти.
My work is so much better when my patients aren't moving.

Моя работа получится лучше, если пациент не двигается.

Другие варианты перевода слова work

Все переводы слова work

Слово work в словаре

Work — Работать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом work

Фразовые глаголы со словом work

Пословицы со словом work

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!