| I had no relatives could take me in. | У меня не было родственников, некому было взять меня. |
| Now you can take him for a walk. | Теперь можешь взять его на прогулку. |
| I think we should take that holiday that we've been talking about. | Я думаю, нам нужно взять отпуск, о котором мы говорили. |
| We can still get away and take little vacations like we did last night. | Мы до сих пор можем уйти и взять небольшой отдых, как прошлой ночью. |
| For what it's worth, I suggested Louis take you with him. | И к твоему сведению, я предлагала Луису взять тебя с собой. |
| And we can't take King's Landing without ships. | И нам не взять Королевскую Гавань без кораблей. |
| Neale, I can't take this. | Нил, я не могу их взять. |
| You come in, you think you can just take over. | Приходите и думаете, что можете просто взять что угодно. |
| I must take charge of my own life again. | Я должен снова взять свою жизнь в собственные руки. |
| And maybe we should just take things face value. | И возможно мы должны только взять вещи номинальная стоимость. |
| I can't take him, I'm going to school. | Я не могу его взять, я иду в школу. |
| Look, I can take an early tea break... | Послушай, я могу взять перерыв... |
| You guys can't take your car. | Парни, вы не можете взять свою машину. |
| Look, you take the cab. | Послушайте, Вы можете взять такси. |
| Perhaps Evelyn stole the doll and she let her father take the fall. | Возможно, эту куклу украла Эвелин, позволив отцу взять вину на себя. |
| Maybe you should take the rest of the day off. | Может, это тебе нужно взять выходной на остаток дня. |
| No, You can take an extra apple, if you want. | Нет, можешь взять ещё одно яблоко, если хочешь. |
| Now you can take this $10, let them use the bathroom. | Ты можешь её взять и дать им воспользоваться уборной. |
| Anyone who wants can take cigarettes. | Кто захочет, может взять сигареты. |
| I hope you can take me as your protege. | Надеюсь, вы сможете взять меня в ученики. |
| I love your energy, but you can't take 'em. | Мне нравится твоя энергия, но ты не можешь их взять. |
| Mr Kimber, perhaps we should take some time for reflection. | Мистер Кимбер, вероятно, мы должны взять немного времени для обдумывания. |
| We'll take her with us. | Мы могли бы взять ее с собой. |
| You come up with something else, you can take another shot at him. | Найдите что-то стоящее, и вы сможете взять его. |
| What we do is we take one lower lobe from one living donor. | Мы хотим взять одну нижнюю долю от одного живого донора. |