| Who else would you take? | Кого же тебе еще взять? |
| Who can take him? | Кто может его взять? |
| You must take Taparica along! | Его тоже надо взять! |
| I can't take this. | Я не могу это взять. |
| No way, I can take only one cameraman. | Могу взять только одного оператора. |
| I thought I'd take the day off. | Я думал, взять выходной. |
| I could take to Trimalhionu. | меня могли бы взять к Тримальхионт. |
| You better take this. | Тебё лучше взять это. |
| You may take me captive. | Вы можете взять меня в плен. |
| Can I take his sword? | Я могу взять его меч? |
| Can I take your camera? | Можно взять твою камеру? |
| Will you take as husband | Взять в мужья менестреля? |
| So you can take me. | Так что можете взять меня. |
| You'll never take me alive! | Вам не взять меня живым! |
| Shall I take this? | Могу я взять это? |
| You must take revenge! | Вы должны взять реванш! |
| You would take the city? | Ты хочешь взять город? |
| Can I take your jacket? | Я могу взять твою куртку? |
| Can I take the truck? | Я могу взять грузовик? |
| May I take your hand? | Могу я взять тебя за руку? |
| You can take them back with you. | Сможете взять его с собой. |
| Why don't I take the 14th District? | Может мне взять 14-ый район? |
| Let the current take us! | Позвольте течению взять нас! |
| But you can take Carl. | Но ты можешь взять Карла. |
| Do you take this woman... | Согласны ли вы взять эту женщину... |