| Can I take both? | Можно оба взять? - Конечно. | 
| They could take them. | Они могли взять их с собой. | 
| We take the front entrance. | Думаешь, можно вот так взять и занять чье-то место? | 
| Who can take this sword? | А кто способен взять в руки эту саблю? | 
| But take our mountain. | Но вот взять нашу гору, а? ... | 
| Would you take her please? | Пожалуйста, не могли бы вы взять ее? | 
| You can't take him. | Стой, ты не можешь взять его. | 
| We can't take this. | Мы... мы не можем это взять. | 
| We must take ownership. | Нам нужно взять это дело в свои руки. | 
| Maybe you should take Bay. | Может, тебе стоит взять с собой Бэй? | 
| She could take some responsibility. | Она могла бы взять на себя хоть какую-то ответственность. | 
| May I take your dog? | Мэм, могу ли я взять вашу собачку? | 
| I cannot take that responsibility. | Я не могу взять на себя такую ответственность. | 
| I can take costumes. | Я могу взять на себя костюмы. | 
| You can take anything. | Ты можешь взять, все что угодно. | 
| Should I take the bus? | Мне следует взять автобус? | 
| How many kilos may I take? | Сколько килограммов я могу взять? | 
| Can I take your coat? | Могу я взять вашу шубку? | 
| We must take the chocolate cupcakes. | Нужно взять шоколадные кексы. | 
| Can you take two at a time? | Можешь сразу взять две штуки? | 
| Will you take the command? | Ты согласен взять их под командование? | 
| Can you take the night shift? | Ты можешь взять ночную смену? | 
| Can I take the LeCar? | Можно взять Ле Кар? | 
| Take down, take down! | Взять их, взять их! | 
| We could take uncle Alec. | Мы можем взять с собой дядю Алека. |