| They can't take you. | Они не могут тебя взять. | 
| You could take me hostage. | Тебе придется взять меня в заложницы. | 
| I can't take six. | Я не могу взять шестерых. | 
| Now you can take that. | А теперь можешь взять. | 
| I can take the plane. | Я могу взять самолёт. | 
| No, I can't take that. | Я не могу взять. | 
| May I take this? | Я могу это взять? | 
| I can take that for you. | Я могу взять её. | 
| May I take your coat? | Вы позволите взять ваш плащ? | 
| You shall not take her! | Вам ее не взять! | 
| You could take papers home with you. | Ты можешь взять бумаги домой. | 
| Can we take this? | Мы можем взять его? | 
| That - I can't take this. | Я не могу его взять. | 
| Can we take this gunship? | Мы можем взять этот истребитель? | 
| I can take only one. | Я могу взять только одного. | 
| So if we take... | Так что если взять... | 
| You should take one. | Вы можете взять один. | 
| Can you take us with you? | Можешь взять нас с собой? | 
| Can I take the T-shirts? | А можно взять эти футболки? | 
| Can I take this money off the top? | Могу я взять всю выручку? | 
| They take his face. | Они взять его лицо. | 
| It's time to step up and take what's yours. | Пора проснуться и взять своё. | 
| Could I take your coat? | Могу я взять ваше пальто? | 
| You take this one and... | Можешь взять это и... | 
| Here, can I take your coat? | Можно взять ваше пальто? |