Примеры в контексте "One - Одну"

Перевод

Примеры

Примеры: One — Одну

• Would you stop screaming for one night?

  Ты можешь хотя бы одну ночь не орать?

• She's only got one thing written down for the day.

  Она записала только одну заметку на этот день.

• I'm going one stop further.

  А я на одну остановку дальше.

• I'm sorry Luke but just give me one single reason... why I should go back.

  Прости Люк, но назови мне хотя бы одну единственную причину... почему мы должны вернуться.

• You reach down, You pull one foot out of the mud, then the other.

  Ты опускаешься на дно, вытаскиваешь одну ногу из грязи, потом другую.

• Doubly unfortunate, then, that she's only here for one night.

  Тогда вдвойне неудачно то, что она здесь только на одну ночь.

• After the hardships of the past months, you deserve one night of pleasure.

  После всех лишений последнего месяца, вы заслуживаете одну ночь удовольствий.

• Somebody was supposed to bring me one.

  Кто то обещал мне дать одну.

• I believe we have time for one more story.

  Думаю, времени хватит еще на одну историю.

• Answer just one prayer, even!

  Ответь на одну лишь мольбу, хотя бы!

• But big man on campus left out one big thing.

  Но большой парень упустил одну важную деталь.

• Lou, it will be better for all of us if you clearly understand one thing.

  Будет лучше для нас всех, если ты четко поймешь одну вещь.

• We have six years of screwing to do in one night...

  Нам нужно натрахаться на 6 лет вперед за одну ночь...

• He said he will definitely find one for your brother too.

  Он передал, что обязательно найдёт одну и твоему брату.

• Once, I used one on Milhouse.

  Как-то раз, я опробовал одну на Милхаузе.

• More specifically Traded it for one thing.

  Точнее, обменял на одну вещь.

• Don't be greedy, just do one.

  Не будь таким алчным, сделай одну.

• Social movement industries can be combined into one Social Movement Sector in the society.

  Также радио может быть направлено на одну социальную группу внутри сообщества.

• There might be another one while we're asleep.

  Может, пока мы спали, сбросили еще одну бомбу.

• Now you can give one to Peach and throw our hat into the party ring.

  Теперь ты можешь дать одну Пич и заявить о нас на этой вечеринке.

• I took my eyes off him for one moment.

  Я спустил с него глаз всего на одну минуту.

• I've accomplished more in one night than they have in a month.

  За одну ночь я сделал больше, чем они за месяц.

• There's one thing you can do they can't.

  Но ты способен на одну вещь, недоступную им.

• You've already got one going, Mrs. Mulwray.

  Вы уже взяли одну, миссис Малврэй.

• Pass two to the right, one to the left...

  Передаете две направо, одну налево...

Другие варианты перевода слова one

• Один
• Одним из
• Одного
• Одной из
• Одно
• Одна из
• Одном
• Одному
• Который
• Друг
• Каждый
• Первый

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
• against one's willпротив чьей-либо воли
• ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
• all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
• all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
• as good as one's wordдержать свое слово
• as oneкак один; если бы группа была одним человеком

Пословицы со словом one

• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one good turn deserves anotherдолг платежом красен
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь