Примеры в контексте "One - Одну"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Одну

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Одну

The Cell will comprise three Logistics Officers, three Logistics Assistants and one Administrative Clerk.

Штаты группы будут включать три должности сотрудников материально-технического снабжения, три должности младших сотрудников материально-технического снабжения и одну должность технического сотрудника по административным вопросам.
The budget outline consists of one overall amount presented to the Assembly for review and action.

Наброски бюджета включают одну общую сумму, представляемую Ассамблеей для рассмотрения и принятия решения.
Take advantage of our comfortable currency calculator, in an order to translate one currency into other.

Воспользуйтесь нашим удобным калькулятором, для того, чтобы перевести одну валюту в другую.
We all are different, yet united into one solid team reasoned and fuelled for success.

Мы все разные, но объединены в одну сплоченную команду, мотивированную и нацеленную на успех.
On your turn, you place one piece on the board with your color facing up.

При вашем ходе вы кладете одну фишку на доску вашим цветом наверх.
NOTE: Our free resume builder has some great features that allow you to easily format your resume down to one page.

Примечание: Наши Бесплатные возобновить построитель имеет некоторые замечательные возможности, которые позволяют легко формат вашего резюме вниз на одну страницу.
Make your opinion count by clicking on one or more of the colored bars.

Сообщите нам свое мнение, щелкнув одну или несколько цветных полосок.
I am a new client on, and I can only place one bid at a time.

Являясь новым клиентом, я имею право разместить только одну ставку.
It is our policy to only allow new clients to have one outstanding bid at a time.

Правила работы позволяют новым клиентам размещать только одну ставку за один раз.
You can enjoy just one procedure or a whole "package".

Вы можете заказать одну процедуру или целый «комплект».
There may be times where you need to seed one or more storage group copies in your CCR cluster.

Возможны случаи, когда вам нужно инициализировать одну или более копий групп хранения в вашем кластере CCR.
"" Nice page, just tried one, did not see the sense of distortion.

"" Ницца странице, просто попробовала одну, не видим смысла искажений.
The minimum price for flight ticket to one side is 101 euro (including airport fees).

Минимальная стоимость авиабилета в одну сторону составляет 101 евро (включая сборы в аэропорту).
The king may move one square in any direction, including diagonally (except for castling).

Король может передвигаться на одну клетку в любом направлении, включая диагональ (за исключением рокировки).
There is not just one wall to topple, but many.

Нужно разрушить не одну стену, а много.
So if you are lazy to walk, you can always go one station on a subway.

Так что, если лень идти, всегда можно проехать одну станцию на метро.
Go back or forward one page.

Переход назад или вперед на одну страницу.
You can drag more than one dialog onto the same docking bar.

Вы можете перетащить более одного диалога на одну панель.
In one year, steel prices alone have risen more than 40 percent.

На протяжении года цены на одну только сталь выросли более чем на 40 процентов.
In the same way we can add one more lightning bolt.

Таким же образом добавим еще одну молнию на изображение.
For that mistake we paid by two goals against in one minute.

За эту ошибку мы расплатились двумя пропущенными шайбами за одну минуту.
The Mozilla Foundation has reported numerous vulnerabilities in Mozilla Firefox, including one that may allow execution of arbitrary code.

Mozilla Foundation сообщает о многочисленных уязвимостях в Mozilla Firefox, включающих одну, которая может привести к удаленному выполнению кода.
The quorum for a Parliamentary sitting is one quarter of the total number of MPs, not including the Speaker.

Кворум для парламентского заседания составляет одну четверть от общего числа депутатов, не включая Спикера.
He killed another one, Maria Gerasimova, on January 13, 1978.

Ещё одну (Марию Герасимову) он убил 13 января 1978 года.
Under orders from MacArthur, however, the FEAF bomber command conducted one mission during the Pusan Perimeter fights.

Тем не менее, согласно приказу Макартура командование бомбардировочной авиации FEAF провело одну миссию в ходе боёв за Пусанский периметр.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!