Примеры в контексте "One - Одну"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Одну

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Одну

Your wife already lost one daughter.

Ваша жена уже потеряла одну дочь.
I just have to ask you one thing.

Я просто хочу спросить тебя одну вещь.
No matter, one thing I can say for sure is that this is the most extreme Mercedes out here.

Не имеет значения, одну вещь я могу сказать с уверенностью, это самый экстремальный Мерседес здесь.
Should have enough for one dose, but that's about it.

Этого должно хватить только на одну дозу.
I think you've done enough chipping for one night.

Думаю, за одну ночь ты уже достаточно натворил.
Or we take one sec and just skip to the catch.

Или мы потратим одну секунду и сразу перейдем к делу.
This is where we blow all our commission in one night.

Вот, где мы потратим всю нашу прибыль за одну ночь.
Our new attraction appears for one night only.

Наш новый аттракцион появится только на одну ночь.
I feel like we just stumbled on a big one.

Кажется, мы только что наткнулись на одну из них.
For one, they should have never let Burrows and Scofield in the same prison.

Во-первых, им не следовало сажать Скофилда и Бэрроуза в одну тюрьму.
You know, one thing I've learned in my time on this earth...

Знаешь, за свою жизнь на этой земле я понял одну вещь...
Give you one guess where he got that from.

Даю одну попытку угадать, от кого он это услышал.
Yes, I'm having one cigarette.

Да, я выкурил одну сигарету.
And one for me, please.

И одну для меня, пожалуйста.
When dealing with CCR environments you must use/can only use one database per storage group.

При работе в окружении с CCR вы должны использовать только одну базу данных на группу хранилища.
Multi-functional "Text" object can display one or more text lines.

Многофункциональный объект "Текст" может показывать одну или несколько строк текста.
So I got it down to just one tether to be able to support that.

И в итоге получил только одну опору, способную поддерживать его.
I just want to show you one technical diagram here.

Сейчас я хочу показать вам одну техническую диаграмму.
The largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick.

Самый большой организм на планете - плёнка мицелия толщиной в одну клетку.
And so we sent one onto the Mir Space Station.

И одну их них мы отправили на Космическую Станцию Мир.
Stefan von Bergen: Well he turns by just putting his head on one or the other side.

Стефан фон Берген: Итак, он поворачивает просто склоняя голову в одну или другую сторону.
I've got one more problem, then I'm through.

Опишу еще одну проблему, а потом закончу.
Incidentally, we see just one octave.

Кстати, видим мы только одну октаву.
Now I'm going to tell you one funny thing about this.

Теперь я расскажу вам об этом одну забавную вещь.
When we first sequenced this genome in 1995, the standard of accuracy was one error per 10,000 base pairs.

Когда мы впервые упорядочили этот геном в 1995 году, точность составляла одну ошибку на 10000 базовых пар.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!