Примеры в контексте "One - Одну"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Одну
-
That would at least eliminate one.
Так, по крайней мере, одну можно вычеркнуть.
-
You found one thing you both like or hate.
Ты обнаруживаешь одну вещь, которую вы оба любите или ненавидите.
-
You just made one for ten thousand.
Ты же только что сделал одну за 10 тысяч.
-
I mean, one after another.
Я имею в виду курить одну за другой.
-
Everything's the same, except for one change.
Все то же самое, за одну смену, за исключением.
-
Losing one means nothing to me.
Потерять одну из них мне ничего не будет стоить.
-
Tell me one mistake he's made.
Назови мне хоть одну ошибку, которую он допустил.
-
Maybe one with a relationship with Wolfram Hart.
Возможно, мы заглянем в одну, которая имеет отношение к Вольфрам и Харт.
-
He said he'll slaughter one before going home.
Он сказал, что убьет еще одну перед тем, как домой поехать.
-
I found one more that might be useful.
Я нашла еще одну книгу, которая может быть полезной.
-
Well, one room at least.
Ну, одну комнату, по крайней мере.
-
Well, you just lost another one, Diego.
Что ж, вы только что потеряли еще одну, Диего.
-
Pack everything you can into one bag.
Упакуй всё, что сможешь, в одну сумку.
-
For telephone banking, please press one.
Для телефонного банкинга, пожалуйста, нажмите на одну.
-
I thought we could survive one more night.
Я думал, мы могли бы пережить еще одну ночь.
-
If canceled after hotel will charge one night plus tax.
При аннуляции позже указанного времени взимается плата за одну ночь включая налоги.
-
Give me one Marty b-school story.
Давай еще одну историю про Марти, времен бизнес школы.
-
This one week and not more.
Только одну неделю, и ни дня больше.
-
We want to give you one.
Так вот, мы с Жан-Филиппом решили одну подарить вам.
-
All your father did was substitute one ridiculous lie for another.
Все, что делал твой отец, Влекло одну смешную ложь за другой.
-
To win just one TT is an outstanding achievement.
Выиграть хотя бы одну гонку в ТТ - это выдающееся достижение.
-
And one more to demonstrate our own faith and charity.
И ещё одну, чтоб показать насколько крепка наша вера и милосердие.
-
I know one vow we kept.
Я знаю одну клятву, которую мы сдержали.
-
He claimed he wrote it in one night.
Сам он утверждал, что сочинил его за одну ночь.
-
Years worth of missing stuff returned in one night.
Вещи, украденные много лет назад, возвращаются за одну ночь.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре

One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово