Примеры в контексте "One - Одну"

Перевод

Примеры

Примеры: One — Одну

• There is one little thing I'd like to know about Chuck.

  Хотя,... одну маленькую деталь о Чаке мне хотелось бы узнать.

• I'll take one, you shoot if you want to.

  Я беру одну, а стреляешь.

• Maybe I'll just take one book.

  Может, я возьму всего одну книгу.

• Check one print category, two...

  Проверь одну. Ну, две.

• Most fun you can 'ave with one brain cell.

  Максимум удовольствия на одну клетку головного мозга.

• She's coming to visit for exactly one week.

  Она собирается погостить у нас ровно одну неделю.

• Maura, just one little guess.

  Мора, лишь одну маленькую догадку.

• He wears one T-shirt, won't let you hug him.

  Он носит одну и ту же футболку и не дает себя обнять.

• Listen, you are hearing one side of the story.

  Ты слышала всего одну версию этой истории.

• All I ask is that you save one.

  Я прошу, пощадить лишь одну.

• I will only ever truly love one woman in this life and that is Maite.

  В этой жизни я буду любить только одну женщину, и это Майте.

• I think I have found one to.

  Кажется, я еще одну нашла.

• I just need one tiny little thing from this box.

  Я просто заберу из сундука одну штучку.

• Robert, I hate to interrupt, but I would love to pitch you one last idea.

  Роберт, ненавижу прерывать, но я хотел бы рассказать тебе одну идею.

• I only put one bullet in that gun.

  Я зарядила только одну пулю в этот пистолет.

• We've only seen one side of this.

  Мы видели только одну сторону ситуации.

• I'll do one thing with y'all.

  Я сделаю одну вещь со всеми вами.

• All Lillian has to do is press one button.

  Лилиан всего лишь нужно нажать одну кнопку.

• May you confirm just one detail for us all.

  Можете ли вы уточнить только одну деталь для всех нас.

• Give me one reason to justify this.

  Назови хотя бы одну причину для этого.

• You must spend one night in a haunted house.

  Вы должны провести одну ночь в доме с привидениями.

• I would like just one I could do girl things with.

  Я бы хотела хотя бы одну Я бы делала девчачьи дела с ней.

• It isn't fair to expel him for one cigarette.

  Несправедливо исключать его за одну сигарету.

• Yes, honors art class made copies, and I saw one.

  Да, художественный класс сделал распечатку, и я видел одну.

• It's just for one minute.

  Это всего лишь на одну минуточку.

Другие варианты перевода слова one

• Один
• Одним из
• Одного
• Одной из
• Одно
• Одна из
• Одном
• Одному
• Который
• Друг
• Каждый
• Первый

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
• against one's willпротив чьей-либо воли
• ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
• all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
• all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
• as good as one's wordдержать свое слово
• as oneкак один; если бы группа была одним человеком

Пословицы со словом one

• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one good turn deserves anotherдолг платежом красен
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь