Примеры в контексте "One - Одну"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Одну
-
Throw a plasma grenade on the ground, another one in front of it.
Бросаешь плазменную гранату и ещё одну перед ней.
-
The key to winning trials as a one story to tell the jury and stick to it.
Ключ к победе защиты... выбрать одну историю, чтобы рассказать присяжным, и придерживаться её.
-
I just need to know one thing.
Но сначала мне нужно знать одну вещь.
-
Well, perhaps we can let it slide this one time.
Думаю, в этот раз ему можно пропустить одну.
-
You get one dead cat and a dog with lots of scratches.
Вы получите одну дохлую кошку и сильно поцарапанную собаку.
-
Turn one over and we get line symmetry.
Одну перевернем... получаем "линию" симметрии.
-
No, it only opens one way.
Нет, он открывается лишь в одну сторону.
-
We'll only bet on one race per meeting.
Мы будем делать одну ставку за раз.
-
So he went out looking all day long And he found one.
Он целый день бродил по улицам и нашел одну такую.
-
I make that one copy and I become the girl who makes copies.
Я сделала всего одну копию и сразу стала той, кто делает копии.
-
Because we found one in our waiting room.
Так как мы нашли одну в комнате ожидания.
-
Now, I should say one thing that's very disheartening.
Теперь я должен сказать одну очень неутешительную вещь.
-
I think they changed one a few years back.
Вроде бы одну из этих команд несколько лет назад переименовали.
-
No sooner do I take one away from him he gets another.
Только я одну унесу, у него заводится другая.
-
I got one for Chrissy for his birthday last year.
Я купил одну Крисси на прошлый день рождения.
-
But I sold one flat, at least...
Но я все-таки продала одну квартиру.
-
Sounds like you're replacing one disease with another disease.
Как будто вы одну болезнь заменяете другой.
-
I will be under one obligation from you.
Я хочу поблагодарить тебя за одну вещь.
-
You only use one packet a month.
Обычно используют только одну упаковку в месяц.
-
Bishop, this is a chance for you to be whoever you want for one night.
Бишоп, это возможность для тебя быть кем угодно на одну ночь.
-
You do one thing right now, and it seals the deal.
Сейчас ты сделаешь одну вещь, и мы заключим сделку.
-
Well, we learned one thing.
Ну, мы узнали одну вещь.
-
I could get $6 a tablet for that one.
Я мог бы получить 6 долларов за одну такую таблетку.
-
Just give me one more shot.
Просто, дай мне еще одну попытку.
-
I might buy one to annoy Christopher. I'm all for that.
Может, я и куплю одну, чтобы позлить Кристофера.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре

One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово