Примеры в контексте "One - Одну"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Одну
-
We've isolated the needle in the haystack - an anomaly, one specific characteristic.
Мы нашли иголку в стогу сена - отклонение, одну специфическую черту.
-
I'm thinking it won't hurt to just give her one little coin.
Я думаю, ничего не случится, если мы просто дадим ей одну маленькую монетку.
-
But before I can get to school, I have one little problem.
Но до того, как я пойду в школу, мне нужно решить одну маленькую проблему.
-
I slept in them one night and I behaved myself.
Я спал на ней одну ночь но вёл себя порядочно.
-
Now I only have one more game for you.
Поэтому, предлагаю с играть вам в ещё одну игру.
-
Three parts gas, one part oil.
Три части бензина, одну - масла.
-
'Cause I got one after you.
Потому что тогда я тоже одну расскажу.
-
I probably should've done one.
Наверное, и мне стоило сделать одну.
-
And I think one in a bathtub.
€ думаю, одну в ванной.
-
He only spent one night in the hospital.
Он провел в больнице всего лишь одну ночь.
-
I can just... pluck one off the couch.
Я просто... Возьму одну - с дивана.
-
Okay, and after you finish breathing, you got to do one more thing.
И после того, как закончишь дышать, ты должен сделать еще одну вещь.
-
For one night, I needed the world to be different.
Хоть на одну ночь, я хотела изменить этот мир.
-
Each candle represents one Sister in the palace.
Каждая свеча представляет одну Сестру во дворце.
-
Okay, I'll give you one night.
Ладно, я дам тебе одну ночь.
-
I've only sold one copy.
Я продал всего лишь одну копию.
-
If you'd like, I'll give you one.
Если вам нравится, я дам одну.
-
I change one little thing, and you all lose your minds.
Я изменила лишь одну крохотную вещь, а вы все с ума сходите.
-
To give her the one thing in her life
Что бы дать ей одну единственную вещь в её жизни.
-
I can do it in less than one.
Я сделаю это менее чем за одну.
-
147 years is a long time to forgive in one night.
147 лет долгий срок чтобы простить За одну ночь.
-
'Cause I only see the one.
Потому что я вижу только одну.
-
Then count on me for just one more week.
Тогда положитесь на меня еще на одну неделю.
-
In one night you will have done more for the cause of peace than 100 diplomats.
За одну ночь ты добилась большего, чем сотня дипломатов.
-
If you've seen one, then.
Раз уж я видела одну, значит...
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре

One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово