Примеры в контексте "One - Одну"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Одну
-
I lost one daughter, I'm not prepared to lose another.
Я уже потерял одну дочь и не готов потерять другую.
-
Well, you could've gotten one job.
Хорошо, ты получил(а) уже одну работу
-
You're a chef who took 19 hours to make one loaf of bread.
Ты повар, который за 19 часов испёк одну буханку хлеба.
-
Now you name one thing that you think is going over-the-top.
Назови одну вещь которую считаешь излишеством.
-
You managed to turn my apartment into one big darkroom.
Тебе удалось превратить мою квартиру в одну большую темную комнату.
-
You lost one battle, that's all.
Ты проиграл одну битву, Кларк.
-
Well, I only passed by one point.
Ну, я прошёл только одну ступень.
-
Elim... promise me one thing.
Элим... обещай мне одну вещь.
-
And the night he got kicked out, I got one.
В ночь, когда его исключили, я получил одну такую.
-
Wish I could think of one.
Хотел бы я вспомнить хоть одну.
-
So... I told her a great one, all about the peaceful Asgardian warrior who stayed.
И... я ей рассказал одну великолепную, всё об мирном асгартском войне, который остался.
-
You're only supposed to take one.
Ты должен был проглотить только одну.
-
Padma, you can't even sleep peacefully one night here.
Падма, здесь ты даже одну ночь не сможешь проспать спокойно.
-
That solves one mystery - it's definitely a boy.
Это решает одну загадку - это определённо мальчик.
-
He can only betwinkle one way.
Он может заклинать в одну сторону.
-
But your boy has one more card to play.
Но твой друг разыграл еще одну карту.
-
I've only been in love with one girl. Her.
Я любил лишь одну девушку... ее.
-
She recorded one session back in 1982.
Она сделала одну запись в 1982 году.
-
Stand here with me, for one minute.
Постой рядом со мной, одну минуту.
-
Two of the girls' bodies were found, but one was never recovered.
Тела двоих нашли, но одну так и не обнаружили.
-
I've always wished I could make one.
Я всегда хотела сделать хотя бы одну.
-
To lose one Margaret only to gain another.
Я потерял одну Маргарет, чтобы обрести другую.
-
'Everything you see here, and a lot more besides, is one farm.
Все, что вы видите здесь, и много кроме, представляет собой одну ферму.
-
Only yesterday, Reggie told me that he can get one for us whenever we want it.
Буквально вчера Реджи говорил мне, что может предоставить одну для нас, если мы захотим.
-
I want one ladder here under this vent.
Одну лестницу сюда под этой вентиляцией.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре

One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово