Примеры в контексте "One - Одну"

Перевод

Примеры

Примеры: One — Одну

• Please, Lon, just one hand.

  Пожалуйста, Лон. Одну партию.

• Lindsay had cleaned one room and now had a garbage problem.

  Линдси убрала одну комнату и не знала, куда девать мусор.

• We have to send Rogen home, you must buy a one way ticket.

  Нам, чтобы отправить Роджу домой, надо купить билет в одну сторону.

• You forget one thing, Nick.

  Ты забыл лишь одну маленькую вещь.

• I thought we were just taking out one leg of that thing.

  Я думал мы собирались убрать лишь одну опору этой штуки.

• But the roots of the old tree All the stories together form one.

  Но как корни старого дерева все истории вместе образуют одну.

• You know, in case we drop one.

  На тот случай, если одну уроним.

• Girl can only take so much humiliation in one night.

  Только девушка может перенести столько унижения за одну ночь.

• Entry and exit through one door only.

  Вход и выход только через одну дверь.

• And we'll have to kill one for Catherine's feast.

  А на праздник Кэтрин нам нужно будет одну зарубить.

• So one nun wearing glasses looks much like another, especially in the dark.

  Одну монашку в очках не отличить от другой, особенно в темноте.

• Nobody's giving you another one.

  Ещё одну вам уже никто не даст.

• Now I sell one less meal box.

  Теперь я всегда приберегаю одну порцию.

• They even give you one shoe.

  Они даже дают вам одну туфлю.

• We take the one shoe, we go for a walk in that.

  Мы берем одну туфлю и идем пройтись .

• And then she found one on her way over here.

  И ещё одну она нашла по пути сюда.

• This is a job for a woman, I'll give you one.

  Это работа для женщины, пойду приведу одну.

• That's one key piece that you left out of your sound analysis, Jeannie.

  В твоем тщательном анализе, Джинни, ты упустила одну существенную деталь.

• I was hoping for at least one.

  Ну, я надеялся увидеть хотя бы одну.

• First kicking out, then refusing to let go of Cyrus, she's just making one mistake after another.

  Сначала она выгоняет тебя, затем отказывается отпускать Сайруса, она просто совершает одну ошибку за другой...

• I know one that'd be perfect for us.

  Я знаю одну такую, она идеальный вариант для нас.

• You're the one girl who's as interested in insects as I am.

  И вас одну насекомые интересуют так же, как меня.

• So the thief takes one piece.

  Значит, вор забрал только одну вещь.

• Wakey, wakey - one foot In front of the other.

  Вставай, вставай - сначала одну ногу, потом другую.

• The one they sent to replace him, she got attacked by a zombie cheerleader.

  А потом они прислали еще одну, чтобы заменить прошлого, так на нее напала зомби-черлиддер.

Другие варианты перевода слова one

• Один
• Одним из
• Одного
• Одной из
• Одно
• Одна из
• Одном
• Одному
• Который
• Друг
• Каждый
• Первый

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

• able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
• act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
• afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
• against one's willпротив чьей-либо воли
• ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
• air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
• air one's grievancesжаловаться (часто публично)
• albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
• all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
• all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
• as good as one's wordдержать свое слово
• as oneкак один; если бы группа была одним человеком

Пословицы со словом one

• early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
• eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
• if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
• one good turn deserves anotherдолг платежом красен
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
• one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
• one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь