Примеры в контексте "One - Одна из"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Одна из

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Одна из

I have one in my possession.

Одна из них у меня с собой.
The one about the two-headed girl...

Одна из них о двухголовой девочке...
Well, actually, just this one.

Ну, на самом деле, только одна из них.
The other one was probably like her real father.

Только одна из них стала подобна ее настоящему отцу.
We know one was the fatal head shot that killed Kennedy.

Одна из них - стала смертельной для Кеннеди.
But one has a very masculine energy.

Но одна из них довольно мужественная.
Your endless optimism is the one thing I actually like about you.

Твой бесконечный оптимизм - одна из тех вещей, которые я в тебе люблю.
This is the one I was telling you about.

Это одна из вещей, о которых я вам говорил.
I got that one out of my system.

Я понял, что одна из моих системы.
She's the one who kidnapped me.

Она одна из тех, кто похитил меня.
And in particular, one area of the temporal lobe is called the fusiform gyrus.

И в частности, одна из областей височной доли называется веретенообразная извилина.
There could be all sorts of technologies. And one is cell phones.

Есть множество технологий. Одна из них - сотовые телефоны.
Now, retro-vaccinology is just one technique within the ambit of so-called rational vaccine design.

Ретро-вакцинология - лишь одна из технологий в пределах так называемой рациональной разработки вакцины.
So that's one thing that we've been working on.

Это одна из вещей, над которыми мы работаем.
And one ancient form of the book is scrolls.

Одна из древнейших форм книги - это свиток.
That's one reason why I wanted to see you.

И это одна из причин нашей встречи.
And there's the one that got away.

И ещё одна из тех сбежала.
Especially this one woman, Alicia Haverford.

Особенно одна из них, Алисия Хаверфорд.
Here's one from Cristine Legare's lab.

Вот одна из лабораторий Кристины Легаре.
In Niger, one in seven women can expect to die during childbirth.

В Нигере одна из семи женщин вероятно умрёт во время родов.
Because it makes me look like the one who's trying to...

И для всех выглядела как одна из тех, кто старается...
That is one way of looking at it.

Это лишь одна из возможных точек зрения.
Nao, the one who DJ's at Club Ice on Wednesdays.

Нао - одна из диджеев в Клубе Айс по средам.
Actually, I think one might be free shortly.

Вообще-то, я думаю, одна из них скоро освободится.
It's the one I saw before.

Это одна из тех, что я видел вчера.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!