Примеры в контексте "One - Один"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Один
-
I told him we already got one.
Я сказал ему, что мы уже один достали.
-
I saw one Star Trek film.
Я видел один фильм по «Стар Треку».
-
Barry, Joe Kline is just one man.
Бэрри, Джо Клейн - это всего лишь один человек.
-
Brahms' piano concerto number one in d minor.
Брамс, концерт номер один для фортепьяно, в ре миноре.
-
Rule number one: something inexplicable happens Helen's usually behind it.
Правило номер один: если происходит что-то необъяснимое, за этим обычно стоит Хелен.
-
At any rate, prepare another one.
Как бы то ни было, приготовьте ещё один.
-
All you need is one forefinger.
Всё, что вам нужно - один указательный палец.
-
Coming here, images come to me one after another.
Пока я иду сюда, образы приходят ко мне один за другим.
-
These events are exactly like one your plots.
Эта цепь событий, она совершенно такая же, как один из ваших сюжетов.
-
You pick the one right tool.
Чтобы открыть замок, нужен только один подходящий ключ.
-
Name one time you helped me without being told.
Назови хоть один раз, когда ты помог мне без напоминания.
-
I find one train has gone 229 miles...
Я посчитал, что один поезд за З часа прошел 380 километров.
-
First two shots and then one.
Два выстрела подряд, а затем еще один.
-
I only have one for you.
А у меня к тебе всего один вопрос.
-
Anyway, I'll give everyone one set of clothes.
В любом случае, я позволю каждому взять лишь один комплект одежды.
-
I think for everyone there's just one person.
Я думаю, у каждого в жизни есть только один человек.
-
But one conclusion is perhaps more compelling than ever.
Но, возможно, один вывод более убедителен, чем когда-либо.
-
I'm using one thumb to say that's great.
А я использую один большой палец, чтобы показать, что это здорово.
-
It makes us believe that we only have one choice.
Он заставляет на думать, что у нас есть только один выбор.
-
Truth number one about lying: Lying's a cooperative act.
Истина о лжи номер один: "Ложь - это действие совместное".
-
Two no-shows and one sick Triceratops.
Два вида, которые не показались, и один больной трицератопс.
-
They had at least one son, Thomas.
У них был, по крайней мере, один сын - Петер.
-
Those are people doing one step.
Это люди, которые делают один шаг вперед.
-
I remember one particularly low moment.
Помню один момент, когда я был очень подавлен.
-
Anyway, here's number one.
Ну ладно, итак, желание номер один.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре

One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово