Примеры в контексте "One - Один"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Один

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Один

You already have one man in need of serious medical attention.

У вас и так уже один человек, которому нужна серьезная медицинская помощь.
You just violated rules number one and three.

Ты только что разом нарушила правила номер один и три.
I'll take one question apiece.

Я отвечу на один вопрос от каждого репортера.
Give me one more chance at Bailey.

Дайте мне еще один шанс в сделке с Бейли.
Because two enemies are even better than one.

Потому что двойной враг - даже приятнее, чем один.
Truth number one about lying: Lying's a cooperative act.

Истина о лжи номер один: "Ложь - это действие совместное".
Anyway, here's number one.

Ну ладно, итак, желание номер один.
So just the afternoon, one Thursday.

Итак, только вторая половина дня, один четверг вмесяц.
You get one question, Daniel.

Ты можешь задать лишь один вопрос, Даниель.
This might be one time when he's wrong.

Это может быть один из тех случаев, когда он неправ.
Not one said they had seen or experienced any misconduct.

Ни один не сказал о том что видел или совершил какие-либо неправомерные действия.
Mine puts her keys in one pocket.

Моя кладёт ключи в один и тот же карман.
For a comprehensive package, one searches in vain.

А для полноценного пакета, достаточно один раз его найти и скачать.
At least you have one now.

По крайней мере, хоть один теперь у тебя есть.
That's the old way, that's the old mantra: one machine, one human, one mouse, one screen.

Это старый способ; это старая мантра, одна машина, один человек, одна мышка, один экран.
Snag one and put it in the bucket.

Поймайте(застопорьте) один, и поместите это в ковш.
We still got one guy waiting.

Ну, у нас остался ещё один непрослушанный.
All I need is one good case.

Всё, что мне нужно - это один удачный пациент.
All I want is one good man.

Все, что мне нужно, это один хороший мужик.
Last night I think I found one.

Прошлой ночью мне показалось, что я нашел один.
And, clearly... at least one enemy.

И, само собой разумеется... как минимум один недруг.
You think there's one type...

Ты думаешь, что есть только один тип...
At least we know one - headaches.

По крайней мере, мы знаем один побочный эффект - головные боли.
Po only had one visitor during his prison stint... her.

Во время своего тюремного заключения у По был лишь один посетитель... она.
It's rated number one by Hospital Supply and Prosthetic Magazine.

Это номер один по мнению журнала "Больница: товары и протезирование".

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!