Примеры в контексте "One - Один"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Один

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Один

Bearing 348, carom 120, one ship.

Пеленг 348, поправка 120, один корабль.
That's my number one guy right there.

А вот и мой парень номер один.
I may have stopped by the tavern for one small glass to fortify myself against the night air.

Возможно, я остановился в таверне на один стакан, чтобы защититься от ночного воздуха.
There's one flaw in your pattern.

Есть один недостаток, в вашем проклятии.
I want one more great love affair in my life.

Мне нужен еще один большой роман в моей жизни.
Thanks, but I've already had one Secret police agent.

Спасибо, но у меня уже один кагебешник был.
It's going to take more than one guy on the inside.

Понадобится больше чем один "свой" человек.
I want like one more night.

Хочу, хотя бы еще один вечер.
Three number one picks and a number two.

Три пика с первых раундов и один со второго.
We already got a good one.

У нас уже есть один из лучших.
Our news producers and reporters, for one.

Наши продюсеры и журналисты, как один.
If there was just one thing I missed...

Если они узнают ещё один факт...
Well, that could be the work of one shooter.

Ну, это мог сделать и один стрелок.
He embedded a RAT in one particular video file.

Он встроил "крысу" в один конкретный видеофайл.
It's just that there's this one customer who keeps renting from us.

Просто есть один клиент, который постоянно к нам обращается.
Gives Sydelle one more thing to complain about.

У Сиделл будет еще один повод жаловаться.
But, Moses, you are ust one man.

Но, Моисей, ведь ты один.
Rule number one, karate for defense only.

Правило номер один, карате только для обороны.
So when school starts, you'll have one good friend.

Когда начнется учеба, у тебя будет один хороший друг.
No, look, he's here for one night.

Нет, слушай, он здесь всего на один вечер.
My parents are divorced, sol have two Thanksgivings in one Thanksgiving.

Мои родители развелись, так что у нас было два праздника в один день.
And we'll only have one chance to do that.

И у нас только один шанс сделать это.
What you need to know is there's one counterfeiter in Miami who can forge it.

Все, что тебе нужно знать, что есть всего один человек в Майями, который может сделать копию.
I can't sell Ivan on a secret cia compound run by one guy.

Я не могу разводить Ивана секретными штуковинами ЦРУ один.
"Roll on one" means I turn the generator up full.

"Переключить на один" - значит я включаю генератор на полную мощность.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!