Примеры в контексте "One - Один"
Перевод
Примеры
Примеры: One — Один
-
But you don't have one.
Но ты никогда не ел один блин.
-
Collins says, You must do one more or they'll become suspicious of you.
Коллинз ответил: Ты должен сделать еще один или они тебя заподозрят.
-
Mulan saves China one time, and now he thinks he's the emperor.
Мулан один раз спасла Китай, а он думает, что он император.
-
There's one way you live.
Сейчас у тебя лишь один способ выжить.
-
This man lets me play- one hour per day at lunch.
Один человек даёт мне играть по часу в день, в перерыв.
-
Unfortunately, I was only able to acquire one ticket to Arizona.
К сожалению, я только смог купить один билет до Аризоны.
-
Just one dinner, Then you never have to see him again.
Всего один ужин, и потом ты больше никогда его не увидишь.
-
Your one toe is completely horizontal.
У тебя один палец абсолютно горизонтальный.
-
I think you've got one guy up there with a gun.
Я думаю, у тебя там один парень с ружьём.
-
It's one hive, Colonel, which suggests they might just be checking up on us.
Это один улей, полковник, из чего следует, что они могут просто проверять нас.
-
There's this one guy, Great Scott.
Здесь есть один парень, Великий Скотт.
-
Ship one and two, come on in.
Машины: один и два, сюда.
-
I make one phone call and Washington knows exactly what's happening here.
Я сделаю один звоночек и в Вашингтоне узнают, что здесь происходит.
-
You're squinting one eye as if you're taking aim with a gun.
Ты прищуриваешь один глаз, как будто прицеливаешься для выстрела.
-
one final assault with everything we've got.
Один последний раунд с тем, что у нас есть.
-
But we only get one chance per door.
Но у нас лишь один шанс на каждую дверь.
-
Talk about taking one for the team.
Разговор о похищении - один из вариантов допроса.
-
I do have one fiscal question.
У меня есть один финансовый вопрос.
-
Alas, a fine big one like you would shatter my barrel.
Увы, один как ты подорвал мой баррель.
-
All right, Bob, you've created 5,000 patents, so... one hour of freedom.
Хорошо, Боб, ты создал 5000 патентов, так... один час свободы.
-
Doing one bad thing doesn't make you a bad person.
Но один плохой поступок не делает тебя плохим человеком.
-
Other than I already have one.
У меня уже вроде есть один.
-
I just need one good shot.
Мне нужен всего один точный выстрел.
-
That's one way of keep them from asking for help.
Это один из способов заставить их не просить о помощи.
-
My only exit... is a final one.
У меня только один выход... это конец.
Другие варианты перевода слова one
Все переводы слова oneСлово one в словаре

One — Один
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом one
- able to do (something) standing on one's headсуметь сделать что-либо легко и быстро
- act one's ageвести себя по-взрослому; поступать согласно своему возрасту
- afraid of one's own shadowбояться собственной тени; всего бояться; быть боязливым
- against one's willпротив чьей-либо воли
- ahead of one's timeидеи, мысли, позиция, которые более передовые, в отличие от идей, мыслей других
- air one's dirty laundry in public / air one's dirty linen in publicвыносить на достояние общественности что-либо неприятное, что должно держаться в тайне
- air one's grievancesжаловаться (часто публично)
- albatross around one's neckтяжелая ноша, серьезная проблема; что-либо, что доставляет неприятности и мешает достичь успеха
- all in one pieceблагополучно, без ущерба, без повреждений
- all one (to someone) / all the same (to someone)быть безразличным, неважным (для кого-либо), не иметь значения
- as good as one's wordдержать свое слово
- as oneкак один; если бы группа была одним человеком
Пословицы со словом one
- early to bed, early to rise makes one healthy, wealthy and wiseкто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет
- eyes are bigger than one's stomachбрюхо сыто, да глаза голодны; глаза завидущие
- if two ride on a horse, one must ride behindкогда двое едут на одной лошади, то одному всегда приходится сидеть позади
- one good turn deserves anotherдолг платежом красен
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- one swallow does not make a summer / one swallow does not a summer makeодна ласточка весны не делает
- one today is worth two tomorrowsодно сегодня лучше, чем два завтра
- one's bark is worse than one's biteлает, но не кусает; от него (от нее и т.д.) больше шума, чем вреда; больше бранится, чем на самом деле сердится
- put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом
- there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово