Примеры в контексте "One - Один"

Перевод

One

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Один

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: One — Один

Two dudes, one raft, whitewater rapids.

Двое мужчин, один рафт и бурлящая река вокруг.
You know, one time in Pakistan, I really had to save her...

Знаешь, один раз в Пакистане, Мне действительно пришлось ее спасать...
There'll be six numbers plus one special number.

Будет 6 номеров и еще один специальный.
Just one more question, Mr. Haggans.

Еще один вопрос, мистер Хэггенс.
Leonard, you got one on your tail.

Леонард, у тебя один на хвосте.
We share one client, E.

У нас один клиент, И.
But I should say if you do, then tomorrow one or two of your villager friends...

Но должен сообщить тебе, что если ты сделаешь это, завтра один или два твоих деревенских друга...
Even if the papers do say you're number one.

Даже если газеты говорят, что ты номер один.
You see, everybody needs just one person to believe in their dreams so they can spread their wings and fly.

Знаешь, каждому нужен лишь один человек, чтобы поверить в свои мечты, расправить крылья и полететь.
This is the one night we've set aside for our family.

Это только один вечер когда мы собираемся всей семьей.
Okay, one vote for the Tea Party.

Есть один голос за Большое Чаепитие.
You put one on top of another and something emerges.

Вы кладёте один на другой, и что-нибудь из этого получается.
She's been number one in the Dutch charts for seven weeks now.

Она была номер один в голландских чартах в течение семи недель.
Frenkel in Boston kept one surviving for 14 months.

У Френкеля из Бостона один жил в течение 14 месяцев.
All right, I'm going to give you one last chance to come clean.

Ладно, дам тебе еще один шанс, чтобы все исправить.
It is believed at least one other was wounded.

И по крайне мере один из них был ранен.
I've already given you one life, Cleaver.

Я уже один раз позволил тебе жить, Кливер.
Joshua, the one who helped me embed the "John May lives" message.

Джошуа, один из тех кто помог мне разместить сообщение "Джон Мэй жив".
He was one table over, and he sort of... Caught my eye.

Он сидел через один стол от меня и, как бы это сказать... наши глаза встретились.
Because I'm the one that forced him to leave.

Потому что я один из тех, кто его принудил.
I found one track that I quite liked.

Был один трэк который мне действительно понравился.
Kappa Tau isn't one person.

Каппа Тау это не один человек.
Wait a minute. I thought I ordered two eggs benedict and one spinach omelette.

Стойте, я заказывала две яичницы и один омлет со шпинатом.
There won't be one available for the rest of the evening.

Боюсь, ни один не освободится до конца вечера.
I got one more secret to share.

У меня остался еще один сюрприз.

Другие варианты перевода слова one

Все переводы слова one

Слово one в словаре

One — Один

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом one

Пословицы со словом one

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!