Примеры в контексте "Have - Быть"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Быть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Быть

You have no concept of the ways that people can be close.

Ты не представляешь как это... как люди могут быть близки.
Hachemi has such a white skin, he should have been a girl.

У Хашеми такая белая кожа, он должен был быть девчонкой.
He couldn't have been all bad.

Не мог же он быть во всем плохим.
No mustache but should have one.

Усов нет, но определённо должны быть.
Maybe we could have our meetings at another time.

Может быть, мы перенесем наши встречи на другое время.
Imagine how much worse it could have been if he hadn't destroyed it.

Представь, что могло быть намного хуже, если бы он не уничтожил его.
I have no desire to be the director.

У меня нет желания быть директором.
Under different circumstances, we would have preferred to be invited guests, but that forced our hand.

При других обстоятельствах мы предпочли бы быть здесь приглашенными гостями, но нас принудили.
Jeffrey doohan couldn't have been in the shop.

Джеффри Духан даже не мог быть в магазине.
I'm supposed to have my finger on the button.

Мой палец должен быть на кнопке.
We can have all the fun of a fraternity but without the mess.

У нас могут быть все развлечения братств, но без беспорядков.
They must have thought he was dead.

Должно быть они решили, что он мёртв.
I wonder if you might have known him.

Может, вы могли быть с ним знакомы.
Zero must have let him go.

Должно быть, Зеро отпустил его.
She must have panicked and gotten rid of Gabby.

Должно быть она запаниковала и избавилась от Гэбби.
They must have known that your girl rolled on them, or they made Beckett.

Они должно быть узнали, что это девица их прокатила, или они раскололи Беккет.
Word must have spread about the virus.

Должно быть пошли слухи о вирусе.
Everyone can have their own opinion about why it sucks.

У каждого может быть своё мнение, почему автор бездарен.
Now, if they succeeded, guys, we could have a very hard time locating the device.

Теперь, если им это удалось, Ребята, у нас могут быть очень тяжелые времена в поисках устройства.
She must have kept him around.

Она должно быть держит его рядом.
He must have gone to his room.

Он, должно быть, ушел к себе.
I'm not sure how they knew, somebody must have talked.

Не знаю, как они узнали, должно быть, кто-то рассказал.
Your cards couldn't have been that bad.

Твои карты не могут быть настолько плохи.
He can't have been that drunk.

Он не мог быть настолько пьян.
You forget I have not the pleasure of your acquaintance.

Вы забыли, что я еще не имел чести быть с вами знакомым.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!