Примеры в контексте "Have - Быть"
брит.[ˈhæv] амер.[hæv]
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
Must have handed over the Sideswipe to Ari.
Должно быть, передал Сайдсвайп Ари.
-
The girl must have taken the rest.
Девочка, должно быть, взяла остальные.
-
We must have the Blessed Sacraments here.
У нас должны быть святые дары здесь.
-
It must have been a wonderful tour for you both.
Должно быть, это была замечательная поездка для вас обоих.
-
He must have stopped for tea with someone.
Должно быть заехал к кому-нибудь на чай.
-
But you can't have me.
Но я не мог быть твоим.
-
I must have been thinking about something else.
Я, должно быть, думал о чем-то своем.
-
I can't imagine how it must have been.
Я не могу вообразить, как это должно было быть.
-
I saw our future, or what it might have been.
Я видела наше будущее, или что могло быть.
-
Must have been where Nicole and Michelle were living.
Должно быть там жили Мишель и Николь.
-
I don't have a lower key.
Я не могу быть ещё более сдержанным.
-
What I have, my money, can be seized.
Все, что у меня есть: деньги, могут быть арестованы.
-
I personally have nothing against private, that is personal, initiative.
Нам нужно быть поконструктивнее, лично я ничего не имею против частной, то есть личной инициативы.
-
I can't see how you can have been so foolish.
Не представляю себе, как ты можешь быть настолько неразумна.
-
Lewis Carroll and Edgar Allan Poe may have had temporal lobe epilepsy.
Считается, у Эдгара Аллана По и Льюиса Кэрролла могла быть лимбическая эпилепсия.
-
That must have been nice for you...
Должно быть, вам было приятно.
-
Must have changed those missing people.
Должно быть, изменили тех пропавших людей.
-
Then Claire thought it might have been something he was reading.
Потом Клэр подумала, что это может быть из-за того, что он читает.
-
Because it must have collided with the RAF plane and dropped like a stone.
Поскольку он, должно быть, столкнулся с самолетом ВВС Великобритании и упал как камень.
-
Well, you must have seen the document.
Ну, Вы, должно быть, видели документ.
-
We couldn't have an alarm.
У нас не могло быть тревоги.
-
You can't have bad temper and differences of opinion in this happy type colony.
У вас не может быть плохого настроения и расхождений во мнениях в этой счастливой колонии.
-
They really should have a better system for this.
У них должна быть система по-лучше.
-
You must have been a great husband.
Ты должно быть был отличным мужем.
-
He must have used a tourniquet... maybe his belt.
Должно быть, он использовал жгут. Возможно, ремень.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово