Примеры в контексте "Have - Быть"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
He must have heard that McGowan was docking our wages.
Он, должно быть, слышал, что Макгоуэн урезал нам зарплату.
-
We should have everything we want.
У нас должно быть все чего мы хотим.
-
You must have extras lying around.
У вас должны быть лишние! - Нету.
-
Maybe people have a problem with Victor sometimes.
Может, у людей могли быть иногда проблемы с Виктором.
-
I said that it could have.
Я сказал, что это могло быть так.
-
He could have easily been hypertensive.
У него легко мог быть криз в это время.
-
I could have had any girl I wanted.
У меня могла быть любая девушка, стоило только захотеть.
-
Mothers and daughters have no secrets.
У матери с дочерью не должно быть никаких секретов.
-
You must have one dusty computer.
Должно быть, у вас очень пыльный компьютер.
-
This cannot have been all you got.
Это не может быть всем, что ты добыла.
-
They must have brought five cakes that weren't purple enough.
Они, должно быть, принести пять пирогов, которые были недостаточно фиолетовыми.
-
Framkin must have missed the fine print.
Фрамкин должно быть упустил кое-что из написанного мелким шрифтом.
-
You need to have confidence this will work.
Ты должен быть уверен в том, что это сработает.
-
In those I do have nine.
У меня бесконечно много жизней, и в некоторых я МОГУ БЫТЬ котом.
-
He must have realized we are his foster parents.
Он, должно быть, понял, что мы его приемные родители.
-
You said that Iris might have some contacts.
Ты сказала, что у Айрис могут быть какие-то контакты.
-
Alec, this warlock could have the answers we need.
Алек, у этого мага могут быть ответы, которые нам нужны.
-
Ramius must have betrayed their allegiance.
Рамиус, должно быть, предал их верность.
-
I fear you may have a long and tedious wait.
Я боюсь, что у Вас может быть долгое, и утомительное ожидание.
-
Might have been easier on me.
Тогда мне, может быть, было бы проще.
-
Just like Seaman Ramos must have.
Таких как, должно быть, была матрос Рамос.
-
And remember, Johnny, Ruskin must have no favourites.
И помните, Джонни, у Рёскина не должно быть никаких любимчиков.
-
Silver must have ordered this stuff while she was manic.
Должно быть, Сильвер заказала все эти вещи в период обострения своего заболевания.
-
I have some information ye might be interested in.
У меня есть информация, которая могла бы быть тебе полезной.
-
I may have found something for you.
Может быть, у меня найдется что-то для вас.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово