Примеры в контексте "Have - Быть"
брит.[ˈhæv] амер.[hæv]
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
The two of you must have had quite a little chat.
Вы двое должно быть немного поболтали.
-
He must have heard the rumours that one of us was fathered by this goatherd.
Он, должно быть, услышал сплетни о том, что один из нас был зачат от этого пастуха.
-
To pull this off, she had to have an inside man.
Чтобы это провернуть, у нее должен быть человек в музее.
-
He must have hacked into the system to clear out the building.
Должно быть, он взломал систему, чтобы выгнать всех из здания.
-
I'm supposed to have a meeting with Jack Donaghy.
У меня должна быть встреча с Джеком Донаги.
-
That letter could have his prints on it.
А на этом письме могут быть его отпечатки.
-
I just want to tell her I'm sorry... before I never have another chance.
Я просто хочу сказать ей прости... раньше я никогда не быть другого шанса.
-
To think you could have been my father...
Подумать только, вы могли быть моим отцом.
-
I have tried to be other than I am.
Я пытался быть иным, чем я есть.
-
You have no right to be here.
У вас нет прав быть здесь.
-
County office should have a copy of the deed to his ranch, so...
В окружной конторе должна быть документация к ранчо...
-
But you have reason to be in there.
Но у тебя есть основание там быть.
-
Chiti, I have a responsibility to be honest.
Чити, я обязан быть честным.
-
You know, you could have been a VA counselor.
Знаешь, ты бы мог быть советником министерства по делам ветеранов.
-
It's good to have an opportunity to be one.
Хорошо иметь такую возможность быть ней.
-
Ron must have suspected that they fade their deaths and that's when he bugged Agnes' home.
Рон, должно быть, подозревал. что они инсценировали свою смерть и тогда он поставил жучки у Агнес дома.
-
Must have come off Ella's wrist when she was in the trunk.
Должно быть оторвалось с запястья Эллы, когда она была в багажнике.
-
They must have fallen in love.
Они, должно быть, влюбились.
-
Everyone may have had our power turned off, but they can't hack our generator.
Все может быть и вырубили наше питание, но они не могут хакнуть наш генератор.
-
Someone must have tampered with it in the interim.
Должно быть, кто-то добрался до него за это время.
-
It might have something to do with the leather-tanning process.
Это должно быть связано с технологией обработки кожи.
-
It could have fallen out of someone's pocket, if they were crouched down here.
Может быть выпала из чьего-то кармана, кто присаживался здесь на корточки.
-
Norris must have been looking into him.
Норрис должно быть за ним следил.
-
You can have your own personal Eric Pickles on your thumb.
У вас может быть ваш персональный Эрик Пиклс на вашем пальце.
-
You must have really enjoyed living here these last few years.
Ты должно быть реально наслаждаешься, живя здесь эти последние несколько лет.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово