Примеры в контексте "Have - Быть"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Быть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Быть

He must have thought they would be back.

Он, должно быть, считал, что они вернутся.
Honey, I must have been wrong.

Дорогой, я, должно быть, была неправа.
Pax would have seen Marren leave.

Пэкс должно быть видел, как Маррен вышла.
You must have come 1,000 miles.

Ты, должно быть, прошел 1000 миль.
Perhaps better to have loved and lost.

Может быть, лучше, чтобы любили и потеряли.
But before that I still have something to prepare.

Но, может быть, я найду что-нибудь, и продам это оппозиционной прессе.
I would have guessed Will Lexington.

Я бы подумала, что это мог быть Уилл Лексингтон.
Who would have thought its demise could be so protracted.

Кто бы мог подумать, что его кончина может быть столь затяжной.
Must have been the Audubon Society.

Должно быть, это из Общества охраны животных.
Their weapons must have been heated.

У них, должно было быть, раскаленное оружие.
You must have some innermost secret.

У тебя тоже должен быть какой-нибудь сокровенный секрет.
She must have wiped your memory.

Она, должно быть, стёрла твою память.
I must have wanted you to decide.

Я, должно быть, хотел, чтобы ты решила.
It must have hurt and taken time.

Должно быть, было больно и заняло много времени.
That way Olivier could have a different woman every night.

Благодаря этому у Оливье каждую ночь могла быть как бы новая женщина.
We can have all the metal we want.

У нас может быть столько металла, сколько мы захотим.
That must have been devastating for you.

Это, должно быть, было очень большим потрясением.
I think Dorrit should have it.

Я думаю, оно должно быть у Доррит.
Maybe your last word should have been no.

Может, твоим последним словом должно быть "нет".
Our wedding would have the-the mints.

На нашей свадьбе должны были быть мятные леденцы.
You have no right to be pushing me around like that.

Вы не имеете никакого права быть толкает меня вокруг, как, что.
You mustn't have worked on your script.

Ты, должно быть, не поработал над своим сценарием.
All remaining doubts should have benefited his son.

Все сохраняющиеся сомнения должны были быть истолкованы в пользу его сына.
Some may have negative experiences of interactions with institutions which may not have met their expectations or addressed their concerns.

У некоторых может быть отрицательный опыт от взаимодействия с институтами, которые не оправдали их ожиданий или не решили их проблем.
If properly exercised, mediation can be a very efficient tool; yet there have also been several examples where mediation efforts have failed.

При надлежащем использовании посредничество может быть очень эффективным инструментом, хотя есть и примеры посреднических инициатив, которые так и не увенчались успехом.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!