She must have felt so happy. |
Она, должно быть, была такой счастливой. |
You should have great for your birthday. |
У тебя должен быть отличный музыкант ко дню рождения. |
I couldn't have plant this better. |
Мой гениальный план сработал, лучше и быть не могло. |
One of those gentlemen must have lost it. |
Один из этих господ... должно быть, потерял его. |
Must have seen it six or seven times. |
Видела ее, должно быть, 6 или 7 раз. |
He must have heard me coming. |
Он, должно быть, услышал, как я пришел. |
He must have come back after everybody left. |
Он должно быть вернулся после того, как все ушли. |
They may have more on him. |
У них может быть на него еще что-нибудь. |
What a ball you must have. |
У тебя, должно быть, куча денег. |
He must have followed me when I answered your call. |
Должно быть, он последовал за мной когда я ответил на ваш вызов. |
We may only have moments before... |
У нас может быть только мгновение, прежде чем... |
Indicating that they may have been extracted during the assault. |
Что указывает на то, что они могли быть извлечены во время нападения. |
So she must have left the day before. |
Таким образом она, должно быть, уехала на день раньше. |
Chaos Theory is the idea that tiny things can have huge consequences. |
Суть теории хаоса заключается в том, что у крошечных вещей могут быть масштабные последствия. |
You must have seen what he looked like. |
Вы, должно быть, видели, как он выглядел. |
Allison should have taken before she died. |
Должно быть Элиссон успела сделать фотографию перед тем, как умереть. |
Shaw has to have another location. |
У Шоу, должно быть, есть другая база. |
They must have known that I overheard them. |
Должно быть, они узнали, что я их подслушал. |
I think you ought to have it. |
Я думаю, что он должен быть у Вас. |
You must have had similar situations in the past. |
Ваша. У вас должны были быть в прошлом такие ситуации. |
This must have cost a bundle. |
Это, должно быть, стоит больших денег. |
Tomlin must have been one of them. |
Томлин, должно быть, был из их числа. |
His obvious affection for Olivia must have been hard to watch. |
Его явное влечение к Оливии, должно быть, было тяжело смотреть на это. |
They would have everything we need. |
У них должно быть всё, что нам нужно. |
You must have stowed away before we sailed. |
Должно быть вы пробрались на борт до того как мы отплыли... |