Примеры в контексте "Have - Быть"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
He might have, I didn't really notice.
Он, может быть, Я действительно не заметили.
-
We shouldn't have been there.
Мы не должны были быть там.
-
But you have got to stay focused at all times, because danger is everywhere.
Но ты должен все время быть начеку, потому что опасность повсюду.
-
I should have been more careful.
Я должна была быть более осторожной.
-
Sorry, my phone must have been buried in my bag.
Прости, телефон должно быть затерялся в сумке.
-
Well, your dad must have a good reason.
Что ж, у твоего папы должна быть веская причина.
-
That, now, could have been you.
На его месте мог бы быть ты.
-
That could have been any time.
Это могло быть в любое время.
-
That could have been my forehead, man.
Эта вмятина могла быть у меня на лбу.
-
That must have been incredibly frustrating.
Это, должно быть, очень расстраивает.
-
But I don't know if I can have both.
Не знаю, могут ли быть у меня обе.
-
So she might still have it.
То есть, пленка может быть ещё у неё?
-
You had to have loved him.
Должно быть, вы любили его.
-
I think they all could have been.
Думаю, это мог быть любой из них.
-
It could have been the point of entry but the glass fell on the outside.
Это могло быть точки входа но бокал выпал наружу.
-
He must have left with Bryson.
Должно быть он отплыл вместе с Брайсоном.
-
And we can't have a vice president who smokes.
И у нас не может быть курящий вице-президент.
-
It must have been traumatic for you.
Должно быть, ты сильно горевала.
-
He must have been quite a man.
Должно быть, он был действительно великим.
-
Nina's bot found five guys who could have done the hit.
Бот Нины обнаружил пятерых, которые могут быть нашим киллером.
-
Pulpo must have brought two hit men with him from Medellin.
Пульпо, должно быть, пришёл ещё с двумя наёмниками из Мэделин.
-
Unfortunately back then, every high school, had to have this guy.
К сожалению, в те времена в каждой школе должен был быть такой парень.
-
Heller must have given the order.
Хеллер, должно быть, отдал приказ.
-
It must have got lost during your little battle charge.
Должно быть затерялся во время вашего маленького штурма.
-
She's not supposed to have her phone.
Телефон? У неё не должно было быть телефона.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово