Примеры в контексте "Have - Быть"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Быть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Быть

They must have some idea what caused this.

У них должна быть какая-нибудь идея относительно того, что привело к этому.
She must have escaped while you were unconscious.

Она, должно быть, убежала, пока ты был без сознания.
Artists and individuals must have absolute freedom.

Свобода художника, как и каждого индивидуума, должна быть безусловной.
Must have seen our caller I.D.

Должно быть, увидела наш номер на определителе.
Whoever was threatening him must have been following him.

Кто бы ни угрожал ему, он, должно быть, следил за ним.
I might have left Dave for good.

Я, может быть, ушла от Дейва навсегда.
I must have interrupted some criminal enterprise of his in London.

Должно быть, я вмешался в какие-то из его криминальных дел в Лондоне.
I always thought they ought have blackjack tables on the streetcars.

Всегда считала, что у нас должны быть столы для блекджека в трамваях.
Then of course you have your little spotted friends.

Тогда, стало быть, у тебя есть и твои маленькие пятнистые друзья.
You said they'd have nothing...

Говорите, у них ничего не должно быть...
He must have tossed it during the chase.

Он, должно быть, выкинул его во время погони.
This guy must have actually spoken his mind.

Должно быть, этот бедняга в самом деле сболтнул то, что думал.
It must have rolled down the drain.

И он, должно быть, укатился в водосток.
Bracken must have heard about what they were doing through the grapevine.

Должно быть, Брекен узнал о том, чем они занимаются, через сарафанное радио.
Janvier must have found your weakness.

Жанвье, должно быть, нашел вашу слабость.
They were afraid they might have bedbugs.

Они боятся, что в них могут быть клопы.
Might have killed my son himself.

Может быть, он и убил моего сына.
Each concludes that India can have a satisfactory water future.

Все они заключают, что в будущем положение с водой в Индии может быть удовлетворительным.
These pictures could have been taken anywhere at any time.

Эти фотографии могли быть сделаны в любом месте, в любое время.
He must have learned that at school.

Он, должно быть, научился этому в школе.
It would have the informality of the town square.

Но в то же время он должен был быть неформальным, как городская площадь.
Those 20 dollars might have been a quick lunch.

Эта двадцатка могла бы быть истрачена на обед на скорую руку.
He must have been original and moody.

Должно быть, он был очень оригинальным человеком с большими капризами.
I think I have his number on campus.

Я думаю, что в университете должен быть его номер.
To be fair, world leaders have responded.

Если быть справедливым, то мировые лидеры уже дали свой ответ.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!