Примеры в контексте "Have - Быть"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
You have Kenya's full support.
Вы можете быть уверены в полной поддержке со стороны Кении.
-
We also have some elements relating to what could go into the outcome document.
У нас есть также некоторые элементы, касающиеся того, что должно быть включено в итоговый документ.
-
Perhaps they have concluded that this is not really acceptable.
Может быть, они сделали вывод о том, что это на самом деле неприемлемо.
-
Poor people everywhere have a right to life-saving medicines.
У малоимущих, независимо от страны проживания, должно быть право на получение жизненно важных лекарств.
-
Supporters can have different access rights to requests.
Сотрудникам техподдержки могут быть присвоены различные права доступа к заявкам.
-
My existence must have a cause.
У того, что есть, должна быть причина.
-
Males cannot have sons or fathers.
У самцов не может быть отцов и сыновей.
-
Gabriel Benedict must have had the same insight.
Габриэль Бенедикт, должно быть, был того же мнение.
-
RequestNavigateEvent must have associated non-null RoutedEvent.
С событием RequestNavigateEvent должно быть связано событие RoutedEvent, не являющееся неопределенным.
-
Page can have only Window or Frame as parent.
Родительским объектом для страницы Page может быть только Window или Frame.
-
The Visual must have input set.
Для элемента Visual должны быть заданы входные данные.
-
KeyFrameAnimation objects cannot have text objects as children.
Дочерними объектами для объектов KeyFrameAnimation не могут быть текстовые объекты.
-
You can still have a life.
У тебя все еще может быть своя жизнь.
-
They should have recorded me leaving around noon.
Они должно быть записали меня, когда я уходил в полдень.
-
Tom must have nerves of steel.
У Тома, должно быть, железные нервы.
-
That must have taken place while I was away.
Это, должно быть, произошло, пока меня не было.
-
She must have ducked into a store or alley.
Она, должно быть, нырнула в мазагин или в переулок.
-
I thought you should have it.
И подумала, что у Вас должно быть это.
-
Congressman Rickford must have pulled some strings.
Конгрессмен Рикфорд, должно быть, потянул за нужные ниточки.
-
The medical files would have been deleted.
Медицинские файлы, должно быть, были стерты вместе с всем остальным.
-
Barrel processors have also been used as large-scale central processors.
Барабанные процессоры также могут быть использованы в качестве центральных процессоров в больших системах.
-
I have maybe four or five.
У меня есть, может быть, четыре или пять».
-
By definition, you have nothing to do.
По определению, у тебя вообще не может быть дел.
-
Proteins of similar sequence are usually homologous and thus have a similar function.
Белки, имеющие сходные последовательности, как правило, являются гомологичными и, стало быть, имеют сходную функцию.
-
Maybe you should have my babies.
Может быть, у тебя будут мои дети.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово