Примеры в контексте "Have - Быть"

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Быть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Быть

That kid shouldn't have been there in the first place.

Во-первых, ребенка и быть там не должно было.
The reason being that you have sufficiently scared me away from your wife or daughter.

Причина может быть в том что вы меня сильно напугали своей женой или дочерью.
Could have been one of my triplets.

Там мог быть один из моих близнецов.
Okay. Certain kinds of contracts... have got to be put into writing.

Хорошо, определенные виды контрактов... должны быть представлены в письменном виде.
But to get real pleasure, you need to have the courage to be different.

Но чтобы получить настоящее удовольствие, Нужно иметь смелость быть другим.
We'd have had snipers on target in three more minutes.

Снайперы должны были быть здесь через З минуты...
Perhaps you wish you would have been Queen.

Может, ты хотела бы быть Королевой.
This has to be the only direction she could have been headed in.

Это должно быть единственное направление, в которое она могла бы направиться.
They must have been pretty good.

Она должны были быть достаточно хороши.
It couldn't have been much.

У тебя не могла быть много денег.
Frank may have borrowed it for something.

Должно быть, Фрэнк одолжил его для чего-то.
There must have been more than that.

Должно быть, между вами было что-то больше.
Vega must have been killed just after we were threatened by that judge.

Должно быть Вега был убит сразу после того, как мы вместе были у судьи.
She might have scars or walk with a limp.

У неё должны быть шрамы или хромота.
I must have fallen asleep with the TV on.

Я должно быть заснул с включенным телевизором.
One of the mongrels must have grabbed it.

Должно быть, один из Дворняг увел ее.
He must have thought I was working with the Caza cartel or something.

Должно быть, он думал, что я сотрудничаю с картелем Каза или вроде того.
We should have an update soon.

У нас скоро должны быть новости.
Even if it is air, it could have been there before the obstruction.

Даже если это и воздух, он мог быть там до закупорки.
He could have had a bad dream.

У него мог быть просто плохой сон.
The car that hit him must have been damaged.

Машина, которая его сбила, должна быть повреждена.
It must have been difficult for you, growing up.

Должно быть, у вас было тяжелое детство.
Paperwork can't have gone through yet.

Должно быть они еще не закончили с бумажной работой.
Why can Pamela have a child and...

Почему у Памелы может быть ребёнок и...
It must have been after 1:00.

Должно быть после 1:00.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!