Примеры в контексте "Have - Быть"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
You bet, although I might have an unfair advantage.
Ты еще спрашиваешь! Хотя, боюсь, у меня может быть преимущество.
-
You can have more than one person.
У тебя может быть больше, чем один человек.
-
I must have gained three pounds.
Я, должно быть, набрала фунта три веса.
-
She must have looked at my text messages after we...
Должно быть, она прочитала мои сообщения после того, как мы...
-
And anyway, they might not have...
В любом случае, у них может не быть...
-
They might have other dimensions and all sorts.
У них могут быть другие измерения и вообще что угодно.
-
Gold must have done something to it.
Голд, должно быть, что-то с ним сделал.
-
You stole what should have been mine.
Ты украла то, что должно было быть моим.
-
Dignity is an important quality everyone should have.
Достоинство - важное качество, которое должно быть у каждого.
-
Ubbe, you should have children.
Уббе, у тебя уже должны быть дети.
-
I have my ideas about who was responsible.
У меня есть свои мысли, кто мог быть ответственен за это.
-
And men should have nose hairs.
Ведь у мужчин должны быть волосы в носу.
-
There have been setbacks, certainly.
Не может быть сомнения в том, что неудачи присутствуют.
-
And maybe we'll have friends.
И, может быть, у нас появятся друзья.
-
Must be nice to have mom home more.
Должно быть, хорошо, что мама больше времени дома.
-
She must have disabled my gun when we stopped for gas.
Она, должно быть, повредила мой пистолет, когда мы останавливались на заправке.
-
Because these living deceased should not have equal rights.
Потому что у этих живых мертвецов не должно быть таких же прав.
-
Voters must have confidence that their votes count.
Избиратели должны быть уверены, что их голоса что-то значат.
-
We believe that this matter that should have priority on the disarmament agenda.
Мы считаем, что в повестке дня, касающейся разоружения, этому вопросу должно быть уделено первоочередное внимание.
-
This may have deterred many prospective Parties from joining the BWC.
Быть может, именно это и удерживает многих потенциальных участников от присоединения к КБО.
-
It says I could have been infected... since university.
По нему выходит, что я мог быть инфицирован... с университета.
-
On other occasions, a member might have too many to present.
В других случаях на одного члена может быть возложена обязанность представления слишком большого количества документов.
-
Additional programme elements that have only global benefits can then be added.
После этого могут быть добавлены такие дополнительные элементы программы, которые несут лишь глобальные выгоды.
-
Criminalization can be a very rapid process unless police officers have had suitable training.
Процесс криминализации может, таким образом, быть очень быстрым, если сотрудники полиции не имеют надлежащей подготовки.
-
We believe that this case should have been declared inadmissible.
Мы убеждены в том, что данное дело должно было быть объявлено неприемлемым.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово