Примеры в контексте "Have - Быть"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
Must have happened right after we left.
Должно быть, это случилось сразу после нашего отъезда.
-
That must have been tough for you.
Это, должно быть, было тяжело для вас.
-
Whoever lived here must have been studying it.
Кто бы здесь ни жил, должно быть изучал его.
-
He must have altered his route for some reason.
Он, должно быть, по каким-то причинам изменил свой маршрут.
-
You must have incredible stories to tell about your life.
У вас должны быть невероятные истории из вашей жизни, которые вы можете рассказать.
-
I think he might have a different punishment than you.
Кажется, у него может быть другое наказание, чем у тебя.
-
Must have been very difficult for him.
Должно быть, для него это было не легко.
-
Figured she might have a weapon.
Я подумал, у нее может быть оружие.
-
They must have looped the system.
Они, должно быть, замкнули систему в кольцо.
-
You must have so many questions.
У тебя, должно быть, так много вопросов.
-
It means that you can have kids.
Это означает, что у тебя могут быть дети.
-
He must have planned to meet Danny accordingly.
Поэтому он, должно быть, планировал встречу с Дэнни.
-
He could have co-opted a religious sect.
Он, должно быть, вступил в религиозную секту.
-
You should have something by sometime tomorrow.
Завтра в это же время у вас уже должны быть результаты.
-
There must have been an extraordinary environmental disaster.
Там, должно быть, случилась какая-то крупная экологическая катастрофа.
-
Congestion zone cameras must have got the registration.
Зоны, в которых стоят камеры, должны быть зарегестрированы.
-
I might be tempted to have a go.
Сделать это, может быть, намного сложнее, чем вы думаете.
-
You must have other students who need your attention.
У вас должны быть другие студенты, которые нуждаются в вашем внимании.
-
But I should have expected this.
И я должен был быть готов к этому.
-
Maybe we let Richter have his way.
Может быть, стоит позволить Рихтеру сделать то, что он хочет.
-
Their warp containment field must have been weak.
Силовое поле сдерживания их варп-ядра, должно быть, ослабло.
-
Like the guy said, he must have tripped and fell.
Как сказал тот парень, он, должно быть, споткнулся и упал.
-
You must have some interesting friends.
У вас, должно быть, интересные друзья.
-
Must have been awkward at Commencement.
Должно быть было неловко на церемонии вручения дипломов.
-
Artie says he may have an artifact.
Арти сказал, что у него может быть артефакт.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово