Примеры в контексте "Have - Быть"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
Can't have much air left by now.
Не может быть, что сейчас у них осталось много воздуха.
-
You might have heard of him.
Вы, может быть, слышали о нём.
-
He must have had a friend.
У него, должно быть, был друг.
-
So he must have felt terribly disappointed.
Поэтому он, должно быть, чувствовал себя ужасно разочарованным.
-
They must have been young and flexible.
Они, должно быть, были очень молодые и ловкие.
-
They may have what we need.
У них может быть то, что нужно.
-
Well, Kim must have activated someone else.
Ну, Ким, должно быть, привлекла кого-то другого.
-
Whoever said it must have met him.
Тот, кто это сказал, должно быть, встречался с ним.
-
He must have watched some gangster movies in China.
Он должно быть смотрит фильмы про бандитов у себя в Китае.
-
The demon must have assumed we were...
Демон, должно быть, предположил, что мы...
-
Must have been terrifying, George.
Должно быть, это было ужасно, Джорж.
-
They must have realized we're tracking them.
Должно быть, заметили, что мы следим за ними.
-
They must have set it up before I started scanning.
Они, должно быть, поставили их перед тем, как я начала сканирование.
-
I did not have time to think.
Теперь, когда мы знаем о его слабости, мы можем быть более настойчивыми.
-
There must have been something good about him.
Но должно же было быть в нём что-то и хорошее.
-
They could have been women, apparently.
Но может быть их было четверо, а один просто забыл подарок...
-
You must have something to say for yourself.
Должно быть, вам есть, что сказать в свою защиту.
-
We must have someone that can pick him up.
Должен же быть у нас кто-то, кто сможет его забрать.
-
That dart must have a powerful tranquilizer.
В этом дротике должно быть был очень мощное снотворное.
-
His ears must have been burning.
У него, должно быть, уши горят.
-
General Howe must have brought this evil upon us.
Генерал Хоу, должно быть, наслал на нас это зло.
-
People must have thought I was nuts.
Люди, должно быть, думали, что я рехнулась.
-
He must have downloaded it from Thor.
Должно быть ему удалось получить её из разума Тора.
-
We should have a safe word or something.
У нас должно быть кодовое слово или что-то в этом роде.
-
That loathsome farm girl must have him carefully hidden.
Эта мерзкая девчонка с фермы, должно быть, тщательно скрывает его.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово