Can't have much air left by now. |
Не может быть, что сейчас у них осталось много воздуха. |
You might have heard of him. |
Вы, может быть, слышали о нём. |
He must have had a friend. |
У него, должно быть, был друг. |
So he must have felt terribly disappointed. |
Поэтому он, должно быть, чувствовал себя ужасно разочарованным. |
They must have been young and flexible. |
Они, должно быть, были очень молодые и ловкие. |
They may have what we need. |
У них может быть то, что нужно. |
Well, Kim must have activated someone else. |
Ну, Ким, должно быть, привлекла кого-то другого. |
Whoever said it must have met him. |
Тот, кто это сказал, должно быть, встречался с ним. |
He must have watched some gangster movies in China. |
Он должно быть смотрит фильмы про бандитов у себя в Китае. |
The demon must have assumed we were... |
Демон, должно быть, предположил, что мы... |
Must have been terrifying, George. |
Должно быть, это было ужасно, Джорж. |
They must have realized we're tracking them. |
Должно быть, заметили, что мы следим за ними. |
They must have set it up before I started scanning. |
Они, должно быть, поставили их перед тем, как я начала сканирование. |
I did not have time to think. |
Теперь, когда мы знаем о его слабости, мы можем быть более настойчивыми. |
There must have been something good about him. |
Но должно же было быть в нём что-то и хорошее. |
They could have been women, apparently. |
Но может быть их было четверо, а один просто забыл подарок... |
You must have something to say for yourself. |
Должно быть, вам есть, что сказать в свою защиту. |
We must have someone that can pick him up. |
Должен же быть у нас кто-то, кто сможет его забрать. |
That dart must have a powerful tranquilizer. |
В этом дротике должно быть был очень мощное снотворное. |
His ears must have been burning. |
У него, должно быть, уши горят. |
General Howe must have brought this evil upon us. |
Генерал Хоу, должно быть, наслал на нас это зло. |
People must have thought I was nuts. |
Люди, должно быть, думали, что я рехнулась. |
He must have downloaded it from Thor. |
Должно быть ему удалось получить её из разума Тора. |
We should have a safe word or something. |
У нас должно быть кодовое слово или что-то в этом роде. |
That loathsome farm girl must have him carefully hidden. |
Эта мерзкая девчонка с фермы, должно быть, тщательно скрывает его. |