Примеры в контексте "Have - Быть"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
He must have been knocked unconscious, paralyzed or already dead.
Он, должно быть, был без сознания, парализован или уже мертв.
-
You must have guessed what this is about.
Вы, должно быть, догадываетесь о чем идет речь.
-
Your sessions must have cost us taxpayers a fortune.
Твои сеансы у психотерапевта, должно быть, влетели нам, налогоплательщикам, в копеечку.
-
You said that I can have plenty of friends.
Ты говорила, что у меня может быть полно новых друзей.
-
I think she may have Asperger's.
Я думаю, что у неё может быть синдром Аспергера.
-
That must have been very upsetting.
Вам, должно быть, было очень тяжело.
-
I must have forgotten this morning.
Я, должно быть, забыла этим утром.
-
Father must have been extremely heartbroken.
Отец, должно быть, просто убит горем.
-
That boy must have had every possible advantage in life.
У этого мальчика, должно быть, были все преимущества в жизни.
-
You must have friends in high places.
Должно быть, у тебя друзья в высших сферах.
-
People must have thought I was nuts.
Люди, должно быть, думали, что я рехнулась.
-
I still think we can have a friendship.
Я до сих пор думаю что мы можем быть друзьями.
-
Look, it must have jammed.
Смотрите, ее, должно быть, заклинило.
-
Mr Bell must have gone for cigarettes, as usual.
Мистер Белл, должно быть, вышел за сигаретами, как обычно.
-
He must have slipped past me.
Он, должно быть, проскользнул мимо меня.
-
It must have happened when you beat me.
Должно быть, это случилось, когда вы меня били.
-
Days that should have been that never were.
Днями, которым суждено быть, но они никогда не будут.
-
They must have more than the fact that you escaped.
У них должно быть на тебя что-то ещё, кроме того факта, что ты сбежал.
-
Than two people that you really feel Would have been great together.
Чем два человека, которые действительно чувствуют, как бы им хорошо могло быть вместе.
-
Perhaps you should have thought of that before declining to join us.
Может быть, вы должны подумать об этом прежде, чем отказаться присоединиться к нам.
-
She must have a good reason.
Должно быть, у неё на это веские причины.
-
It must have been hard raising him all these years.
Тебе, должно быть, трудно было растить его все эти годы.
-
Must have rubbed off when she hugged you goodbye.
Должно быть запах передался, когда она обнимала тебя на прощание.
-
You're afraid you may have Parkinson's.
Вы боитесь, что у вас тоже может быть Паркинсон.
-
No-one should have that much power.
Ни у кого не должно быть столько власти.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово