Примеры в контексте "Have - Быть"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Быть

• We could have been such friends.

  Мы вполне могли бы быть друзьями.

• Maybe you'll have better luck this time.

  Может быть на этот раз вам повезет.

• But my father is the absolute worst person to have around in any sort of medical situation.

  Но мой отец самый последний человек, который должен быть рядом в любого рода медицинских ситуациях.

• They should have children's homes all over the place.

  Везде должны быть дома для детей.

• Peter must have a good heart.

  Должно быть у Петера доброе сердце.

• They could never have got the transmitter up there.

  Может быть, передатчик пропал навсегда.

• I must have set off in the wrong direction from there.

  Должно быть я двинулся в неправильном направлении оттуда.

• You must have lost 10 pounds.

  Должно быть, ты сбросил 70 фунтов.

• You were supposed to have a younger brother.

  У тебя должен был быть младший брат.

• Our voices must have traveled across the ceiling.

  Должно быть, звук распространяется через потолок.

• You better be careful, Garrett. he might have this place bugged.

  Осторожнее, Гарретт, там может быть "жучок".

• It's got to have something to do with the CDC.

  Они должны быть как-то связаны с ЦКЗ.

• She must have realized it was now or never.

  Должно быть, она поняла: сейчас или никогда.

• Somebody has to have been following us.

  Кто-то, должно быть, следовал за нами.

• Actually, I think it might have been...

  На самом деле, я может быть...

• Mr. Oldman, she must have gone out.

  Мистер Олдман, должно быть, она ушла.

• He must have left in a hurry.

  Должно быть, он оставил его в спешке.

• Charles must have had it with him on the train when Tex killed him.

  Они должны были быть у Чарльза, когда Текс его убивал.

• Because I can't have you.

  Потому что ты не хочешь быть со мной.

• This has to be where the Dabbur Zann have set up shop.

  Должно быть, там Даббур Занн и устроили мастерскую.

• It must have been fairly serious.

  Должно быть, что-то очень важное.

• But Bart couldn't have been involved in that.

  Но Барт не мог быть вовлечен в это.

• You can't have a relationship with your student.

  У тебя не должно быть отношений со студентами.

• Look, Alec, I don't have an angle.

  Слушай Алек, я не хочу быть крайней.

• She could have had her own reasons for disappearing.

  У неё могли быть свои причины для того, чтобы исчезнуть.

Другие варианты перевода слова have

• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши