Примеры в контексте "Have - Быть"

Перевод

Примеры

Примеры: Have — Быть

• He must have been outside himself, even temporarily insane.

  Он, должно было быть, был не в себе, даже временно безумен.

• Clearly, we all have reasons to be here.

  Честно, у нас у всех есть причины, чтобы быть здесь.

• Maybe you two have crossed paths.

  Может быть, вы даже пересекались с ним.

• And I thought maybe you have drops or anything.

  Я подумала, может быть у вас есть таблетки или еще что-нибудь.

• And you should be happy you have one.

  И ты должна быть счастлива, что она у тебя есть.

• Theo must have forced Barton to drive him through our roadblocks.

  Тео, должно быть, заставил Бартон показать дорогу в объезд наших блокпостов.

• I thought I could have a family.

  Я думал, что у меня может быть семья.

• Well, Colpepper must have got it from Angus.

  Ну, Колпепер, должно быть, получил их от Ангуса.

• Hell must have prepared you well.

  Ад, должно быть, хорошо подготовил тебя.

• Something must have happened to her.

  С ней, должно быть, что-то случилось.

• I must have looked like a target.

  Я, должно быть, выглядел как доступная мишень.

• He must have gotten confused and lost count.

  Это, должно быть, ошибка. Наверно, он запутался и сбился со счёта.

• You guys must have been pretty close.

  Должно быть, вы, ребята, были очень близкими.

• And you certainly cannot have his baby.

  И у тебя не может быть от него ребёнка.

• You mutos must have seen it.

  Вы, мутос, должно быть, видели его.

• The thought must have crossed your mind.

  Эта мысль, должно быть, приходила вам в голову.

• He'll have put it in cargo.

  Он, должно быть, положил его в багаж.

• Your underground friends must have suspected him of being a collaborator.

  Должно быть, твои друзья в подполье подозревали его в связях с кардассианцами.

• He must have stashed her someplace else.

  Он должно быть спрятал ее где-то в другом месте.

• Maybe Lip and Ian have something.

  Может быть, у Липа и Иэна есть что-нибудь.

• Maybe we could try something I haven't done before.

  А может быть, мы могли бы... Попробовать что-нибудь, чего я не делала прежде.

• We gave Jimmy the greatest imaginary childhood a kid could have.

  Мы дали Джимми самое классное воображаемое детство, которое только могло быть у ребёнка.

• You must have some idea of what's wrong.

  Но у вас же должны быть какие-то предположения, что случилось.

• We think you should have this.

  Мы считаем, что это должно быть у тебя.

• Maybe you should have some tea.

  Может быть, ты должен выпить немного чая.

Другие варианты перевода слова have

• У
• Иметь
• Бы
• Нет
• Ты
• Вы
• Я
• Получить
• Необходимо
• Приходится
• Обладают
• Могут

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

• as luck would have itслучайно
• bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
• have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
• have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
• have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
• have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
• have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
• have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым

Фразовые глаголы со словом have

• have onбыть одетым в
• have overпринимать гостей у себя дома

Пословицы со словом have

• do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
• little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
• still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
• walls have earsу стен есть уши