Примеры в контексте "Have - Быть"
Перевод
Have
Английский → русский, вариантов перевода: 27
Быть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Have — Быть
-
She must have thought you and I needed some distance.
Должно быть, старается, чтобы мы были подальше друг от друга.
-
That must have been difficult for you.
Это, должно быть, очень тяжело для вас.
-
So that must have really hurt.
Так что это должно было быть очень больно.
-
This wouldn't have happened if you were Angel.
Ты должен был быть Ангелом. Этого не должно было произойти.
-
He looks as he must have when he commanded Peter.
Он выглядит, каким он должен был быть, когда велел Петру.
-
They must have something he needs.
Должно быть, у них есть что-то, что нужно ему.
-
Anybody who might have been there that night.
Назови мне имя любого, кто... Мог быть здесь в ту ночь.
-
You must not have seen your girlfriend often.
Вы, должно быть, не слишком часто виделись со своей девушкой.
-
You must think I have absolutely no self-respect.
Ты, должно быть, думаешь, что у меня нет самоуважения.
-
It shouldn't have such an advanced system.
У него не должно было бы быть такой продвинутой системы.
-
You must have won a contest or something.
Ты, должно быть, выиграла гонки или что-то такое.
-
So they must have moved upstate after the fire.
Они, должно быть, переехали в северную часть штата после пожара.
-
Wagner must have gone toJoanne's house.
Вагнер, должно быть, побывал в доме Джоан.
-
Must have happened on the other side.
Должно быть, это произошло по ту сторону горы.
-
The boat must have just passed under this bridge.
Лодка, должно быть, только что прошла под этим мостом.
-
Because someone must have told him.
Потому что кто-то, должно быть, рассказал ему.
-
He must have heard something before he...
Он должно быть услышал что-то, перед тем как...
-
You should have servants to massage you, pamper you.
У тебя должны быть слуги, чтобы они делали тебе массаж и лелеяли.
-
Someone else could have done it.
Это вполне мог быть кто-то еще, пробравшийся в кабинет через балкон.
-
He must have computerised the signals we heard.
Он, должно быть, компьютеризировал сигналы, которые мы слышали.
-
The girl must have removed it while my control was weak.
Девчонка, должно быть, сняла его, пока мой контроль был еще слаб.
-
He must have gone there to meet someone.
Должно быть, он ходил туда на встречу с кем-то.
-
These girls should have a choice.
МЕган, у этих девочек должен быть выбор.
-
No, but they might have something off-site.
Нет, но это не обязательно должно быть у них с собой.
-
You must have many memories of Harrison House, Mrs Peachment.
Должно быть, у вас много воспоминаний об этом доме, миссис Пичмент.
Другие варианты перевода слова have
Все переводы слова haveСлово have в словаре

Have — Иметь
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом have
- as luck would have itслучайно
- bear a grudge (against someone) / have a grudge (against someone) / hold a grudge (against someone)иметь зуб против кого-либо, держать злобу на кого-либо
- get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
- got a thing going (with someone) / have a thing going (with someone)быть занятым какой-либо деятельностью с кем-либо (например, роман, бизнес, и т.п.)
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- have a bone to pick (with someone)быть несогласным с кем-либо, быть недовольным кем-либо, иметь с кем-либо разногласия
- have a change of heartизменить свое отношение или решение (обычно с отрицательного на положительное)
- have a chip on one's shoulderискать повод для ссоры или драки; быть агрессивно настроенным, затевать ссоры
- have a feeling about somethingказаться, находиться под впечатлением о чем-либо
- have a go at somethingпопытаться что-либо сделать
- have a good command of somethingхорошо знать что-либо, хорошо владеть чем-либо
- have a good head on one's shouldersиметь хорошую, умную голову на плечах; быть умным, смышленым
Фразовые глаголы со словом have
Пословицы со словом have
- do unto others as you would have others do unto youпоступай с другими так, как ты хотел бы, чтобы поступали с тобой
- little pitchers have big earsдети любят слушать разговоры взрослых; дети любят подслушивать
- still waters run deep / still waters have deep bottomsтихие воды глубоки
- walls have earsу стен есть уши
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово