Примеры в контексте "Have - Быть"

брит.[ˈhæv] амер.[hæv]

Перевод

Have

Английский → русский, вариантов перевода: 27

Быть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Have — Быть

You must have done an O.B. rotation.

У тебя должна была быть ротация в гинекологии.
That means he would have had time to put his shoes on and leave.

Это значит, у него могло быть время, чтобы обуться и уйти.
There is absolutely no way Malcolm could have done something like this.

Быть того не может, чтобы Малкольм сделал что-то подобное.
But maybe Ruth and I have seen all the views we need to.

Но, быть может, мы с Руфь уже видели все, что нам нужно.
However, police have not yet ruled out the idea that the suspect may be armed.

Тем не менее, полиция не исключает возможности, что подозреваемый может быть вооружен.
Must have been really tough, keeping your identity a secret for so long.

Должно быть это было очень тяжело, скрывать сою личность так долго.
He might even have people right here in our own department.

У него могут быть люди даже здесь в нашем отделении.
Techs must have turned off the a/c.

Криминалисты, должно быть, отключили кондиционер.
His late brother must have called.

Должно быть, его покойный брат заходил.
Keep the human alive, Scarman, it may have some use.

Пока что оставьте этого человека в живых, Скармен, от него может быть какая-то польза.
Helix force fields must have distorted the coordinates.

Силовые щиты Спирали, должно быть, исказили координаты.
It could have been someone else that shot him.

Это мог быть кто-то еще, кто застрелил его.
So she must have been very upset when you had an affair and left the family home.

Должно быть, она сильно расстроилась, когда вы завели роман и ушли из семьи.
I have a need that cannot be denied.

У меня есть потребности которые не могут быть отвержены.
Maybe one day I'll have my chance to serve as president.

Может быть, однажды мне выпадет шанс стать президентом.
And Driscoll might have been right that their biological relationship doesn't matter.

Дрисколл мог быть прав, их биологическое родство совсем ни при чем.
I could have been this guy.

Я мог бы быть на его месте.
With you I have matured and understood I can't remain a child.

Я повзрослел и понял, что нельзя всегда быть ребенком.
I have a theory about this, Britta may be secretly twins.

У меня есть теория об этом, у Бритты может быть тайная сестра близнец.
That should have been a dollar bill.

В нём должен был быть доллар.
She would have had a whole different life.

У неё могла бы быть совсем другая жизнь.
Well, that must have been fun.

Должно быть, это было забавно.
I'm trying to assess whether his judgment may have been impaired.

Я пытаюсь установить, могли ли его суждения быть неполноценными.
That man may have his revenge... and that we may be rewarded by your resurrection.

Что человек может отомстить... и что мы можем быть вознаграждены вашим возрождением.
A preliminary investigation indicates his investment firm may have been built on a giant house of cards.

Предварительное расследование установило, что его инвестиционная фирма может быть гигантским карточным домиком.

Другие варианты перевода слова have

Все переводы слова have

Слово have в словаре

Have — Иметь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом have

Фразовые глаголы со словом have

Пословицы со словом have

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!